Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer, proeflees AI-vertalingen van je games in het Pools
Unreal Engine ontwikkelaar, professionele Polish voice-over, vertalingen
■ GAME DEV: Maakt UE4/5-producties voor PlayWay, Rock Game, Gameparic. Werkt aan Moon Mystery, Trail of Ayash, Cowboy Life Simulator, Cyber Cleaner, Medieval Horse Simulator
■ E-LEARNING: Meer dan 10...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Een slechte vertaling kan de gebruikerservaring verpesten, je app store ratings naar beneden halen en je conversiepercentages schaden. Of je nu een frisse, cultureel correcte localisatie vanaf nul nodig hebt of een ervaren menselijk expert om rigide AI-gegenereerde vertalingen op te schonen, te polijsten en te repareren, ik ben er om te helpen.
Ik ben gespecialiseerd in het aanpassen van games, mobiele apps en software zodat ze natuurlijk, boeiend en foutloos aanvoelen voor de eindgebruiker. Ik ben zelf ontwikkelaar en doe dit in mijn vrije tijd voor extra inkomsten, deze onderwerpen zijn mij dus bekend.
Taal:
Engels
•
Pools
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
