I will do high precision technical english to spanish translation

Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
5,0
5,0

Bolivia

Ik spreek Spaans, Engels

68 bestellingen voltooid

Technical and Scientific English to Spanish Translator

I am a technical translator specializing in high-precision English-to-Spanish translation for scientific, engineering, and academic content. With a strong analytical foundation in chemistry, systems ...
Over deze dienst

Need a translator who truly understands the science, engineering, and data behind your work? I specialize in exact English to Spanish translation for complex technical and academic content.

Domains I Specialize In:

  • Chemistry & Life Sciences: Research papers, lab protocols, chemical formulations, SDS, and analytical reports.
  • Engineering & Software: System architecture, database docs, data science specs, and technical manuals.
  • Academic Content: Journal articles, thesis abstracts, and methodology reviews.

Why Choose This Gig?

  • Technical Precision: Terminology is verified against field literature for exact Spanish equivalents.
  • Quality Assurance: Multi-stage proofreading for clear syntax and proper academic/technical register.
  • Format Preservation: Layouts, tables, code, and mathematical formulas remain untouched.

Ensure your technical work communicates with total accuracy in Spanish. Please send a message with your document before placing an order!

Taal:

Engels

•

Spaans

Type document:

Academische papers

Branche-expertise:

Technologisch / technisch

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Reviews

13 reviews van deze dienst
5,0

(12)
(1)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Aanbevelingswaardig
    5
  • Dienst zoals beschreven
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • N
    image-docs

    nataguidi123456

    BO

    Bolivia

    Lopende samenwerking
    5

    Great Job!

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • A

    adyster

    AU

    Australië

    Lopende samenwerking
    5

    Great. Promptly delivered.

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • P

    panprojects

    PA

    Panama

    Lopende samenwerking
    5

    Done 3 jobs with him, Great seller, accurate and quick.

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • P

    panprojects

    PA

    Panama

    Lopende samenwerking
    5

    Quick clear and precise. No fuss. Great seller

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • L

    leilagru

    US

    Verenigde Staten

    5

    Excellent job delivered on time! Thorough in details

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
Reviews

13 reviews van deze dienst
5,0

(12)
(1)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Aanbevelingswaardig
    5
  • Dienst zoals beschreven
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • N
    image-docs

    nataguidi123456

    BO

    Bolivia

    Lopende samenwerking
    5

    Great Job!

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • A

    adyster

    AU

    Australië

    Lopende samenwerking
    5

    Great. Promptly delivered.

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • P

    panprojects

    PA

    Panama

    Lopende samenwerking
    5

    Done 3 jobs with him, Great seller, accurate and quick.

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • P

    panprojects

    PA

    Panama

    Lopende samenwerking
    5

    Quick clear and precise. No fuss. Great seller

    US$ 50

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • L

    leilagru

    US

    Verenigde Staten

    5

    Excellent job delivered on time! Thorough in details

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    Nuttig?
    Ja
    Nee