Ik vertaal en ondertitel YouTube-video's in het Engels en Maleis

S
sheilaaziz
S
sheilaaziz
Sheila A.

Level 1

4,8
4,8
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Beste kopers,


Hopelijk gaat alles goed.


Ongetwijfeld verbeteren ondertitels/multilingual ondertitels het social media algoritme en verhogen ze het aantal views.


Mijn ondertitelservice omvat vertalingen.


Ik kan de volgende taalparen doen:

  • Engels naar Maleis
  • Maleis naar Engels
  • Engels naar Indonesisch
  • Indonesisch naar Engels
  • Maleis naar Indonesisch
  • Indonesisch naar Maleis


De ondertitels worden handmatig gemaakt. Absoluut, er wordt geen AI gebruikt, wat de nauwkeurigheid garandeert.

De levering gebeurt in de vorm van SRT-bestand(en) of ingebed in jouw video('s).


Ik heb ondertitelwerk gedaan voor een breed scala aan video's, waaronder bedrijfsvideo's, marketingvideo's, conferenties, seminars, online lesmateriaal, nieuws, reisvlogs, enzovoort.


Ik kijk ernaar uit om je views exponentieel te zien toenemen. Hopelijk werk ik binnenkort aan jouw video's.


Stuur me een bericht als je vragen hebt over mijn diensten. Ik antwoord snel.


Alvast bedankt

Sheilaaziz

Maak kennis met Sheila A.

Sheila A.

Web Scraping, Subtitling, Translation, Transcription

4,8(135)

Level 1

  • Afkomstig uitMaleisië
  • Lid sindsmei 2019
  • Gem. reactietijd1 uur
  • Laatste levering3 dagen geleden
  • Talen

    Engels, Maleis, Indonesisch
Crafty fingers, putting out in-demand products and services, quick and instant delivery. My gigs are mobile connected. You can expect a prompt reply.

Automatische vertaling

Reviews

78 reviews van deze dienst
4,8

(75)
(2)
(0)
(0)
(1)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    4,8
  • Kwaliteit van de levering
    4,8
  • Waarde van de levering
    4,8
Sorteer op
Meest relevant
  • C
    image-docs

    charlieaquino

    PH

    Filippijnen

    5

    I had a great working experience working with Sheila. I had very specific requirements for the subtitles which she absolutely nailed.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    2 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • C
    image-docs

    contact507

    AU

    Australië

    5

    Brilliant, reliable and fast as always.

    US$ 100-US$ 200

    Prijs

    7 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • B
    image-docs

    brhine1225

    US

    Verenigde Staten

    4,7

    Working with Sheila was a pleasure, we communicated and she did exactly what I needed done, which I greatly appreciated. I will use her again.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • K

    kasthuri_dsp

    SG

    Singapore

    5

    Good to work with. Prompt with responses and gives work on time. Professional and well versed with skills. My translation and subtitle job went smoothly.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    9 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • K

    kasthuri_dsp

    SG

    Singapore

    5

    Nice and easy to work with freelancer. Prompt with responses and delivery. Will definitely work with her again for more of such subtitles projects.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
Reviews

78 reviews van deze dienst
4,8

(75)
(2)
(0)
(0)
(1)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    4,8
  • Kwaliteit van de levering
    4,8
  • Waarde van de levering
    4,8
Sorteer op
Meest relevant
  • C
    image-docs

    charlieaquino

    PH

    Filippijnen

    5

    I had a great working experience working with Sheila. I had very specific requirements for the subtitles which she absolutely nailed.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    2 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • C
    image-docs

    contact507

    AU

    Australië

    5

    Brilliant, reliable and fast as always.

    US$ 100-US$ 200

    Prijs

    7 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • B
    image-docs

    brhine1225

    US

    Verenigde Staten

    4,7

    Working with Sheila was a pleasure, we communicated and she did exactly what I needed done, which I greatly appreciated. I will use her again.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • K

    kasthuri_dsp

    SG

    Singapore

    5

    Good to work with. Prompt with responses and gives work on time. Professional and well versed with skills. My translation and subtitle job went smoothly.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    9 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • K

    kasthuri_dsp

    SG

    Singapore

    5

    Nice and easy to work with freelancer. Prompt with responses and delivery. Will definitely work with her again for more of such subtitles projects.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee