Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en proeflees Engelse en Chinese teksten
Mandarijn, Kantonees en Engels vertaler en webdesigner
Ik bied vertaling, proeflezen en live interpretation in Mandarin Chinees, Kantonees en Engels voor algemene zakelijke content. Daarnaast bouw ik eenvoudige responsieve websites met HTML, CSS en basis ...
Over deze dienst
Ik vertaal en corrigeer algemene Engelse en vereenvoudigde Chinese teksten voor een duidelijke betekenis en een natuurlijke toon.
Geschikt voor websites, productomschrijvingen, e-mails, korte zakelijke documenten en alledaagse content. Ik gebruik AI-ondersteunde tools wanneer die nuttig zijn en controleer de uiteindelijke bewoording en terminologie zorgvuldig.
Geef alsjeblieft de brontekst, vertaalingrichting, beoogd publiek, gewenste toon en deadline door. Voor Chinees, laat me weten of je vereenvoudigde of traditionele tekens nodig hebt.
Deze dienst dekt geen vertalingen die gecertificeerd, notarieel, juridisch, medisch of immigratie-gerelateerd zijn. Live tolkenen zijn niet inbegrepen in deze vaste pakketten; stuur me eerst een bericht om beschikbaarheid te bespreken.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bied je gecertificeerde juridische of medische vertalingen aan?
Nee. Deze dienst is uitsluitend voor algemene content en is niet gecertificeerd, notarieel, juridisch, medisch of immigratiegerelateerd.
Wat moet ik meesturen bij mijn bestelling?
Voeg alsjeblieft het bewerkbare brontekstbestand toe, vertaalingrichting, doelgroep, gewenste toon, voorkeur voor vereenvoudigde of traditionele Chinese tekens en deadline.
