Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal tussen Japans, Engels, Duits en Koreaans
Over deze dienst
Op zoek naar een vertaling die natuurlijk klinkt, niet zoals AI?
Ik bied hoogwaardige, menselijke vertalingen tussen Japans en Engels, Duits of Koreaans terwijl ik de oorspronkelijke betekenis, toon en culturele nuances behoud.
Omdat ik meerdere talen heb geleerd, begrijp ik dat een goede vertaling meer is dan woorden vervangen. Ik pas uitdrukkingen aan zodat ze passen bij de context, zodat jouw content natuurlijk leest voor native speakers.
Mijn diensten omvatten:
- Vertaling (Japans naar Engels, Duits, Koreaans)
- Lokalisatie
- Correctie & Redactie
- Ondertiteling vertaling
- Website-, artikel-, blog- en marketingcontent
Ik focus op:
Natuurlijk en vloeiend taalgebruik
Context-geschikte uitdrukkingen
Culturele en taalkundige nuances
Handmatige vertaling (geen ruwe AI-output)
Heb je vragen of speciale wensen? Neem gerust contact met me op voordat je een bestelling plaatst.
Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
