Ik ben ai japanese humanizer
Over deze dienst
Klinkt je AI-vertaalde Japanse tekst onnatuurlijk of robotachtig?
Ik beoordeel en humaniseer Japanse tekst die is gegenereerd of vertaald door ChatGPT, DeepL, Google Translate of andere AI-tools en maak er natuurlijke, vloeiende Japanse tekst van die klinkt alsof het voor een Japans publiek is geschreven.
Als native Japanse spreker controleer ik niet alleen grammatica en vocabulaire, maar ook toon, context, nuance en uitdrukkingen die in Japan onnatuurlijk kunnen klinken.
Ik kan helpen met:
- Websites en landingspagina's
- Apps en UI-tekst
- Productbeschrijvingen
- Social media posts
- E-mails en nieuwsbrieven
- Blogs en artikelen
- Kunst- en muziekcontent
- Algemene zakelijke content
Ik corrigeer niet alleen grammatica. Ik zorg ervoor dat je Japanse tekst natuurlijk, duidelijk en passend is voor het beoogde publiek.
Stuur me je Japanse tekst en, indien mogelijk, de originele Engelse tekst ter referentie.
Voor grotere projecten of doorlopende werkzaamheden neem je vooraf contact met me op voordat je bestelt.
Taal:
Japans
Onderwerp:
Overige
Toon:
Gespreksniveau
•
Professional/formeel
Type artikel:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
