Ik proeflees, bewerk en verfijn AI-vertaalde tekst
Over deze dienst
Gebruik je AI om teksten te genereren of te vertalen, maar klinkt het resultaat niet natuurlijk?
Daar kom ik in beeld.
Ik ben gespecialiseerd in Human-in-the-Loop bewerking, waarbij ik de efficiëntie van AI combineer met de nuance van een professionele taalexpert. Ik proeflees, bewerk en verfijn je AI-gegenereerde of machinaal vertaalde tekst in Engels, Duits of Pools.
Wat ik aanbied:
- Grammatica-, spelling- en interpunctiefouten corrigeren
- Verbeterde flow, stijl en leesbaarheid
- Onafgewerkte AI-passages herschrijven
- Toon en register afgestemd op je doelgroep
- Duidelijke, consistente en professionele resultaten
Met een diploma in Duits/Engels en jarenlange ervaring in vertalen, proeflezen en copy editing, zorg ik dat je teksten niet alleen correct zijn maar ook authentiek, natuurlijk en lezersvriendelijk.
Perfect voor blogposts, websites, zakelijke communicatie, academische concepten, overal waar AI alleen niet genoeg is. Laat mij de menselijke touch toevoegen die jouw content nodig heeft!
Taal:
Overige
Type content:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
