Ik zal Engels naar Chinees en Chinees naar Engels vertalen

Professionele Engelse Chinese vertaling van elk document, elk onderwerp

Welkom bij mijn dienst! Ik bied nauwkeurige, natuurlijke en professionele vertalingen tussen Engels en Chinees voor alle soorten content.

Wat ik vertaal:

• Academische papers & onderzoek documenten
• Zakelijke rapporten & voorstellen
• Website content & lokalisatie
• Marketing & social media content
• Persoonlijke documenten (certificaten, brieven, cv's)
• Creatief schrijven & blogposts
• Boek hoofdstukken & manuscripten
• Algemene juridische & technische documenten

Waarom voor mij kiezen:

• Native Mandarin Chinese spreker
• TEM-8 gecertificeerd in Engels (hoogste niveau voor Engelse majors in China)
• Meer dan 2 jaar ervaring in vertalen en academisch schrijven
• Gepubliceerde academische onderzoeken in zowel Engels als Chinees
• Nauwkeurige aandacht voor terminologie, grammatica en culturele context

Mijn werkwijze:

1. Ik lees en begrijp je brontekst zorgvuldig
2. Ik vertaal met aandacht voor betekenis, toon en culturele nuances
3. Ik proeflees en polijst voor natuurlijke leesbaarheid
4. Ik lever schone, gebruiksklare bestanden op tijd aan

Laten we samenwerken!

Stuur me een bericht voordat je bestelt als je speciale wensen hebt of een groot project. Ik bespreek graag je behoeften en geef een op maat gemaakte offerte.