Ik zal wetenschappelijke proeflezing en redactie van hoge kwaliteit leveren

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Japan

Ik spreek Japans, Engels

Native Japanese speaker

Hoi, ik ben Taro uit Japan, een PhD in natuurkunde. Ik help klanten om dure fouten in Japanse communicatie en markttoetreding te voorkomen door te combineren: ・Japanse taal nuance review (naam/sloga...
Over deze dienst

Hoi! Ik ben een Ph.D. in Natuurkunde en ik bied nauwkeurige proofreading en editing voor wetenschappelijke en technische teksten.


Ik verbeter:

  • Duidelijkheid & leesbaarheid (zonder je betekenis te veranderen)
  • Grammatica & stijl (academische toon)
  • Logische structuur en alinea-indeling
  • Notatie consistentie (symbolen, eenheden, referenties)
  • LaTeX/Overleaf opmaak (optioneel)


Leveringen:

  • Gewijzigd document (met track changes / geannoteerde PDF indien gewenst)
  • Een korte lijst met belangrijke suggesties (optioneel)


Vakken waar ik goed in ben:

Fysica, toegepaste wiskunde, engineering, data/wetenschappelijke computing, en algemene STEM, enzovoort.

Taal:

Engels

Type content:

Artikelen/blogs

Academische content

Genre:

Educatie

Wetenschap

Technologie

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.