Ik proofread, bewerk, herschrijf je Duitse boek of teksten, Duitse proofreading
Professionele boekredacteur, boekontwerper en publicatieadviseur
Over deze dienst
Je Duitse boek of tekst verdient native-niveau perfectie.
Ik bied handmatige Duitse proofreading, bewerking en herschrijving, puur menselijke expertise. Van romans tot zakelijke teksten, ik verfijn grammatica, spelling, zinsopbouw en toon zodat het vloeiend Duits leest.
Wat ik aanbied:
- Duitse proofreading: grammatica, spelling, interpunctie
- Duitse bewerking: zinsstructuur, duidelijkheid, flow
- Duitse herschrijving: native formulering, stijl, toon
- Boek proofreading & bewerking voor auteurs
Waarom voor mij kiezen?
- 100% handmatige, menselijke proofreading
- Native Duitse spreker met oog voor detail
- Snel resultaat & onbeperkte revisies totdat je tevreden bent
- Volledige vertrouwelijkheid gegarandeerd
Klaar om een foutloze, perfect vloeiende Duitse tekst te publiceren? Bestel nu of stuur me een bericht met vragen!
Taal:
Engels
•
Duits
•
Pools
Type content:
Academische content
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je werken met gespecialiseerde, technische of medische Duitse teksten?
Ja, ik werk vaak met technische, zakelijke en wetenschappelijke inhoud. Stuur me eerst een korte sample of woordenlijst zodat ik kan bevestigen dat het bij mijn expertise past.
Hoe werkt het revisieproces?
Jouw tevredenheid is mijn prioriteit. Ik bied onbeperkte revisies totdat de tekst precies is zoals jij het wilt. Laat me gewoon weten wat er aangepast moet worden.
Ik heb een heel groot boekmanuscript. Kan je dat aan?
Absoluut. Neem contact met me op voordat je bestelt met het aantal woorden en de deadline, dan maak ik een op maat gemaakte aanbieding die precies bij jouw project past.

