Ik doe professionele Nederlandse- en Engelse proeflezing
Nederlandse-Engelse vertaler, proeflezer, juridisch en fiscaal specialist
Over deze dienst
Professionele Nederlandse & English proeflezing en redactie
Zoek je iemand die je tekst helder, gepolijst en professioneel maakt? Dan ben je hier aan het juiste adres!
Als tweetalige Nederlandse-Engelse professional en enthousiaste lezer en schrijver bied ik nauwkeurige, detailgerichte proeflezing en redactie aan voor een breed scala aan teksten.
Waar ik je mee kan helpen:
- Spelling, grammatica en interpunctie
- Zinsopbouw en leesbaarheid
- Duidelijkheid, consistentie en natuurlijke taalflow
- Toon, stijl en woordkeuze
- Academisch, zakelijk en creatief schrijven
- Juridische, financiële, fiscale en technische terminologie
Waarom kiezen voor mij?
Mijn diverse achtergrond in belastingrecht, wetgeving, economie, geneeskunde, zorg, detailhandel en hospitality stelt me in staat om met vertrouwen te werken aan een breed scala aan onderwerpen, inclusief complexe en gespecialiseerde content.
Of je nu snel een grammaticacheck nodig hebt of grondige redactie, ik zorg ervoor dat jouw tekst helder, accuraat en professioneel is, terwijl jouw oorspronkelijke stem en betekenis behouden blijven.
Zowel Nederlandse als Engelse teksten zijn welkom!
Heb je een specifieke wens of een langer document? Neem gerust contact op voordat je bestelt. Ik bespreek graag je project!
Taal:
Nederlands
•
Engels
Type content:
Academische content
•
Boek
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
