Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik voer web research, lead generation en bilingual data collection en id uit
Bilinguale zakelijke documentatie specialist
Native Indonesische vertaler en corrector uit Bogor, Indonesië. Ik help wereldwijde merken om natuurlijk Indonesisch te spreken, niet zoals een machine.
Wat ik doe:
- Engels → Indonesisch vertaling (...
Over deze dienst
Heb je nauwkeurige web research nodig met een tweetalige researcher die begrijpt wat ze verzamelen?
Ik lever web research, lead generation en data collection met kwaliteitscontrole, niet alleen ruwe scraping. Of je nu contactlijsten, concurrentgegevens of Indonesische specifieke info nodig hebt, je krijgt georganiseerde, geverifieerde output die klaar is voor gebruik.
Wat ik onderzoek:
- Lead lijsten en contactinformatie
- Concurrentie- en prijsanalyse
- Markt- en industrieonderzoek
- Productonderzoek van marktplaatsen
- Indonesische bedrijfsgegevens (KBLI, NIB, OJK)
Mijn specialiteit: Bilingual EN-ID onderzoek De meeste Fiverr-onderzoekers hebben alleen toegang tot Engelstalige bronnen. Ik onderzoek zowel uit EN- als Indonesische bronnen, nuttig voor markttoetreding in Indonesië, lokale concurrentieanalyse en bilingual contactlijsten.
Output formaat:
- Excel, Google Sheets, Word of PDF
- Georganiseerde kolommen, consistente opmaak
- Bron-URL's voor verificatie
Waarom ik: Geverifieerde data, tweetalige vloeiendheid (EN + Bahasa Indonesia), marktkennis van Indonesië, NDA welkom, actief donderdag-zondag (GMT+7).
Stuur me een bericht voordat je bestelt met je onderzoeksomvang en gewenste output formaat.
Tool:
Excel
•
word
•
Google Docs
Andere Gegevensinvoer diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat voor soort onderzoek kun je doen?
Ik verzorg lead generation, contactonderzoek, concurrentieanalyse, productonderzoek, marktgegevens en Indonesische bedrijfsinformatie (KBLI-codes, NIB-zoekopdrachten, OJK-rapporten). Als je een gespecialiseerde onderzoeksbehoefte hebt, stuur me eerst een bericht om de geschiktheid te bevestigen voordat je bestelt.
Hoe verhoudt "Uren werk" zich tot de opleveringen?
Uren werk is de tijd die ik aan jouw onderzoek besteed. Basic = 2 uur (~50 entries), Standaard = 5 uur (~200 entries), Premium = 10 uur (~500 entries). Het aantal daadwerkelijke entries hangt af van de complexiteit van het onderzoek — zoeken op één bron gaat sneller dan verificatie uit meerdere bronnen.
Kun je onderzoek doen vanuit Indonesische bronnen?
Ja — dit is mijn belangrijkste onderscheidende factor. Ik lees vloeiend zowel Engels als Bahasa Indonesia, dus ik kan onderzoek doen uit lokale bronnen zoals Tokopedia, Shopee, BPS, OJK, BKPM, KBLI-gids en Indonesische industriepublicaties. Handig voor markttoetreding of concurrentieanalyse.
Garandeer je dat de data nauwkeurig is?
Ik verifieer elke entry waar mogelijk uit minimaal 2 bronnen en voeg bron-URL's toe in de oplevering zodat je het kunt controleren. Nauwkeurigheid streeft naar 95%+ voor geverifieerde leads. Voor e-mailadressen markeer ik duidelijk welke geverifieerd zijn en welke geïntroduceerd. Geen nep- of gescrapede rommeldata.
Kun je handgeschreven of gescande documenten verwerken?
Ja. Ik kan leesbare handgeschreven notities of gescande documenten transcriberen naar Excel/Word. Stuur eerst een voorbeeld zodat ik de leesbaarheid kan bevestigen en een juiste prijs kan geven. Voor OCR-conversie van grote gescande documenten is dat een andere dienst — stuur me een bericht om dat te bespreken.
In welk formaat lever je de output?
Standaard: Excel (.xlsx) of Google Sheets. Andere formaten beschikbaar: Word-document, PDF, CSV of jouw eigen sjabloon. Elke rij bevat geverifieerde data + bron-URL. Premium pakket bevat een korte samenvatting of analyse naast de ruwe data.
Zou je een NDA tekenen voordat je onderzoek doet?
Absoluut. Stuur me je NDA-sjabloon voordat je gevoelige details deelt (bijvoorbeeld namen van doelconcurrenten, interne lijsten). Vertrouwelijkheid is standaard. Ik verwijder alle bronmateriaal en deliverables uit mijn systeem 30 dagen na levering.
Kun je bulkonderzoek doen voor meer dan 500 entries?
Ja — voor projecten groter dan 500 entries, stuur me je volledige scope en ik stuur een aangepaste aanbieding. Ik kan opschalen door meer uren toe te voegen via de "Additional Hours"-optie, of we kunnen het structureren als een multi-milestone project voor zeer grote volumes.
