Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik voeg professionele dynamische ondertitels toe aan je video
Daniel Sobral
Over deze dienst
Automatische vertaling
Je video verdient het om tot de allerlaatste seconde bekeken te worden.
85% van de social media video's wordt zonder geluid bekeken. Als je ondertitels slecht zijn of ontbreken, verlies je elke dag views, volgers en sales.
Of je nu groeit op Instagram, TikTok of YouTube, Google Ads of Facebook Ads draait, of merkcontent produceert die moet converteren, ik zorg dat elk woord impact heeft.
Ik ben gespecialiseerd in schone, professionele ondertitels en opvallende dynamische captions die kijkers vasthouden en de kijktijd verhogen. Bewerkt met Final Cut Pro voor een gepolijste, broadcast-kwaliteit resultaat.
Wat je krijgt:
Ondertitels perfect gesynchroniseerd met je audio
Dynamische geanimeerde captions (Standaard & Premium)
Aangepaste stijl die bij jouw merk past
Snelle levering, geen gedoe met heen en weer sturen
Ben je klaar om je content onmisbaar te maken? Laten we beginnen!
Maak kennis met Daniel Sobral
Daniel Sobral
Design and Ai Video
- Afkomstig uitBrazilië
- Lid sindsdec 2023
- Gem. reactietijd3 uur
- Laatste leveringongeveer 13 uur geleden
Talen
Portugees, Engels, Spaans
Cinematic AI videos, 3D animation, lyric videos, Spotify Canvas, photo slideshows, dynamic captions — I don't just create content, I craft visual experiences that make people stop scrolling.
6 years turning music and stories into cinematic worlds. My work has moved artists across Brazil, Portugal and Cape Verde — from hyper-realistic AI films to stylized 3D characters with soul.
If you want something that looks like it came out of a real studio, I'd love to be part of your project — hit me in the inbox!
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Lever je het SRT-bestand aan?
Standaard lever ik de video met ondertitels die al in de video gebrand zijn. Als je ook het SRT-bestand nodig hebt, voeg dan de SRT extra toe bij het plaatsen van je bestelling — het kost slechts 5 dollar.
Welke videoformaten accepteren jullie?
Ik accepteer MP4, MOV en de meeste gangbare formaten. Als je het niet zeker weet, stuur me dan een bericht voordat je bestelt.
Kan ik het lettertype en de kleur van de ondertitels kiezen?
Absoluut. Bij de Standaard en Premium pakketten pas ik de stijl aan om bij jouw merk of voorkeur te passen. Deel je referenties gerust bij het bestellen.
Mijn video is langer dan 10 of 20 minuten. Kan je nog steeds helpen?
Ja! Voeg gewoon de "Extra 5 min" add-on toe voor elke extra blok van 5 minuten, of stuur me een bericht en ik maak een aangepaste aanbieding voor je.
Hoe kan ik je de video sturen?
Eenvoudig! De beste manieren — allemaal via Fiverr: 1. Upload direct in de Requirements-stap na het plaatsen van je bestelling (eenvoudigste optie) 2. Stuur via Fiverr chat — stuur me het bestand na het bestellen 3. Of deel een link via Google Drive, WeTransfer of Dropbox als het bestand te groot is
