Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal audio en video transcriberen
Proeflezen, Teksten schrijven en Virtual Assistantsdiensten
Klassieke opleiding en graad in Landbouwwetenschappen. Bied een service voor proeflezen, proofreading, tekstredactie in het Italiaans en administratieve/data-entry-ondersteuning. Beschik over een ster...
Over deze dienst
Ik zet jouw audio- en videobestanden om naar professionele, duidelijke en elegante PDF-documenten.
Elke transcriptie wordt handmatig en met grote zorg voor details uitgevoerd.
Wat ik voor jou kan transcriberen:
- interviews en podcasts
- colleges en webinars
- vergaderingen en conferenties
- YouTube-video’s
Wat de dienst omvat:
- hoofdlevering in PDF - een strak document, opgedeeld in alinea’s en kant-en-klaar voor gebruik (Word-bestand beschikbaar op aanvraag zonder extra kosten)
- nauwkeurigheid en precisie - handmatige en zorgvuldige transcriptie
- perfecte grammatica en interpunctie - voor een vlot leesbare tekst
- speaker tracking - duidelijke identificatie en onderscheid tussen sprekers in de tekst
- vertrouwelijkheid gegarandeerd
Beschikbare transcriptiestijlen:
- Clean Read (Schone lezing - Standaard): gecorrigeerd voor aarzelingen, herhalingen en uitspraakfouten (in de pakketten inbegrepen)
- Full Verbatim (Getrouw/Letterlijk): woord voor woord, inclusief tussenwerpsels en aarzeling (als extra optioneel).
Opmerking: bij audio met achtergrondgeluid, zeer laag volume of meerdere sprekers tegelijk, neem voor het plaatsen van de bestelling contact met me op via de chat.
Voor audio’s boven de 60 minuten, neem contact met me op!
Taal:
Italiaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke audio- of videoformaten accepteer je?
Ik accepteer alle gangbare formaten, waaronder MP3, WAV, MP4 en MOV. Je kunt het bestand rechtstreeks hier op Fiverr uploaden.
In welk formaat ontvang ik het voltooide werk?
De standaardlevering gebeurt in een schoon en opgemaakt PDF-document. Op verzoek kan ik ook het Word-bestand leveren zonder bijkomende kosten.
Wat is het verschil tussen Clean Read en Verbatim?
De Clean Read (inbegrepen bij de pakketten) verwijdert tussenwerpsels, herhalingen en lispelen om de tekst vlot en professioneel te maken. Verbatim (beschikbaar als extra) transcribeert elk woord precies zoals het gezegd wordt.
En als mijn audio van lage kwaliteit is of er achtergrondgeluid is?
Neem vriendelijk contact op voordat je bestelt en stuur me een korte sample, zodat ik kan checken of de audio verstaanbaar is en of ik kan doorgaan.
Hoe worden de namen van sprekers verwerkt?
Ik transcribeer dialogen met onderscheid tussen de sprekers (bijv. Speaker 1 / speaker 2) of met echte namen als je een lijst met details in de bestelling geeft.
