Ik corrigeer je haakpatroon in het Engels, Nederlands of Indonesisch

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Indonesië

Ik spreek Nederlands, Engels, Indonesisch, Frans, Spaans

84 bestellingen voltooid

Ik spreek thuis zowel Engels als Nederlands. Ik vertaal patronen van/naar Engels, Nederlands, Frans en Spaans. Mijn bestaande klanten zeggen dat mijn vertalingen een van de beste zijn die ze hebben ge...

Niveau 1

Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.

Over deze dienst

Ik corrigeer crochetpatronen in het Engels, Nederlands en Indonesisch om ervoor te zorgen dat ze duidelijk, consistent en gemakkelijk te volgen zijn. Crochetpatronen vertrouwen op nauwkeurige formuleringen en correcte terminologie, dus zelfs kleine fouten kunnen makers in de war brengen. Ik richt me op het opsporen van die problemen voordat je patroon wordt gepubliceerd.


Of je nu een ontwerper bent die een patroon voorbereidt voor publicatie of een bestaand patroon bijwerkt, ik controleer je tekst zorgvuldig terwijl ik je originele stijl en structuur behoud.

Ik ben bekend met crochet-termen, afkortingen en opmaak in alle drie de talen, zodat je patroon natuurlijk leest en logisch is voor je publiek.


Wat je kunt verwachten:

  • Zorgvuldige proofreading van crochetpatronen
  • Correcties van grammatica, spelling en inconsistenties
  • Juiste gebruik van crochet-terminologie en afkortingen
  • Verbeterde duidelijkheid zonder je ontwerp of stem te veranderen


Als je wilt dat je crochetpatroon duidelijk, professioneel en klaar is voor makers, help ik je graag.


Taal:

Nederlands

Engels

Indonesisch

Type content:

Overige

Genre:

Overige

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.