Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer je Engelse content voor Koreaanse gebruikers
Software, content schrijven, Korea veld, OA tools
Ik ben een veelzijdige professional met vaardigheden in webontwikkeling, content schrijven en ondersteuning in Korea.
Ik beheer projecten van planning en UI/UX ontwerp tot contentcreatie. Ik heb authe...
Over deze dienst
Dit is geen letterlijke vertaling. Ik pas je content aan zodat het natuurlijk, duidelijk en effectief klinkt voor Koreanen.
Ik ben gespecialiseerd in:
- Zakelijke documenten
- Rapporten en professionele materialen
- Lokalisatie van app content
- Aanpassing aan de Koreaanse markt
Ervaring met grootschalige projecten (80.000+, 100.000+ woorden), waaronder:
- Blockchain- en financiële rapporten
- Content voor mobiele apps
- Zakelijke documenten
Met ervaring in rapportage, velddocumentatie en communicatie met internationale klanten, bied ik contextbewuste lokalisatie, niet alleen woord-voor-woord vertaling.
Ideaal voor:
- Bedrijven die de Koreaanse markt betreden
- Wereldwijde diensten gericht op Koreanen
- Content die natuurlijke Koreaanse aanpassing vereist
Stuur me een bericht voordat je bestelt voor een snelle beoordeling van je content.
Taal:
Engels
•
Koreaans
Type document:
Overige
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je nodig om te beginnen?
Stuur alstublieft je documentbestand (Word, PDF, etc.) en eventuele specifieke instructies of voorkeuren voor toon. Als je een formaat of richtlijn hebt, voeg die dan ook toe.
Bied je letterlijke vertalingen aan?
Nee. Ik focus op natuurlijke, duidelijke en professionele Koreaanse taal. Je content wordt verfijnd zodat het voldoet aan echte zakelijke communicatie-standaarden.
Welke soorten documenten verwerk je?
Ik ben gespecialiseerd in zakelijke documenten zoals rapporten, voorstellen, presentaties en klantcommunicatie.
Kan jij grote projecten aan?
Ja. Ik heb ervaring met grote documenten (80.000–100.000+ woorden) en zorg voor consistentie en nauwkeurigheid.
Bieden jullie revisies aan?
Ja. Revisies zijn inbegrepen op basis van jouw gekozen pakket. Extra revisies kunnen worden aangevraagd indien nodig.
Formatteer je ook documenten?
Ja. Ik kan opmaak, lay-out en structuur aanpassen voor betere leesbaarheid indien gewenst.
Kan ik contact met je opnemen voordat ik een bestelling plaats?
Ja, voel je vrij om me op elk moment een bericht te sturen. Ik kan je document beoordelen en de beste optie voorstellen.
