Ik vertaal en lokaliseer je ontwerpen, graphics en game content

Wil je je ontwerpen vertaald zonder de originele lay-out te verstoren?

Ik bied professionele Visual Localization & Design Localization diensten die verder gaan dan eenvoudige vertaling.

Ik vertaal je content en pas het zorgvuldig aan in het originele ontwerp, waarbij ik de visuele hiërarchie, typografie, spacing, stijl en de algehele merkidentiteit behoud.

Wat ik kan localiseren:

Social media graphics & advertenties

E-commerce en Amazon afbeeldingen

Banners, posters & marketingmaterialen

Website- en app-visuals

Presentaties & infographics

Game UI en visuele content

Andere grafische materialen

Talen:

Engels Turks Duits Spaans Frans

Wat je krijgt:

Professionele vertaling & localization

Ontwerp- en lay-outaanpassing

Typografie aangepast voor vertaalde tekst

Merkconsistentie behouden

Correctie

Schoon, professioneel eindbestand

Verschillende talen vereisen verschillende tekstlengtes, spacing en visuele aanpassingen. Ik zorg dat je vertaalde content niet simpel past, maar alsof het oorspronkelijk voor die taal is ontworpen.

Jouw boodschap. Jouw ontwerp. Perfect gelokaliseerd.

Heb je een maatwerk- of groot project? Stuur me een bericht voordat je bestelt en ik adviseer je over de beste oplossing voor jouw project.