Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik doe ai transcript editing, proofreading en cleanup van otter descript
Nauwkeurige transcriptie voor TikTok, podcasts, audio en video
Je audio is opgenomen. Je video is klaar. Maar zonder een nauwkeurig transcript of ondertitels laat je bereik en engagement liggen.
Ik ben gespecialiseerd in snelle, nauwkeurige transcriptiediensten o...
Over deze dienst
AI transcripten besparen tijd, maar ze zitten vol met rommelige speaker confusion, ontbrekende interpunctie en bizarre woordvervanging.
Een onbewerkt machine transcript aan je team, publiek of bestuur leveren ziet er niet professioneel uit.
Of het nu van Otter, Whisper, Descript, HappyScribe of een ander tool komt, ik bewerk, maak schoon en proeflees je AI-gegenereerde transcript handmatig zodat het nauwkeurig en professioneel leest.
Wat ik fix:
- Verkeerd gehoorde of foutieve woorden
- Speaker label fouten
- Grammatica, interpunctie en opmaak
- Lange zinnen en onduidelijke lijnen
- Vulwoorden (indien gevraagd)
- Timestamps opschonen
Voor wie dit is:
Podcasters, coaches, onderzoekers, journalisten, content creators en bedrijven die schone, gebruiksklare transcripts nodig hebben, niet een ruwe AI-tekst.
Ik controleer je transcript tegen de originele audio/video, zodat elke correctie precies is en niet giswerk.
Snelle levering. Schone output. Geen heen en weer gepraat.
Stuur me een bericht voordat je bestelt als je een groot bestand hebt of speciale wensen.
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Met welke AI transcriptie tools werk je?
Ik werk met transcripts van Otter, Whisper, Descript, HappyScribe, Trint, Rev, Sonix en de meeste andere AI tools. Als jouw tool er niet bij staat, stuur me een bericht.
Moet ik je ook de originele audio of video sturen?
Ja, het is vereist om de audio of video mee te sturen naast de transcript. Ik controleer het om fouten nauwkeurig te vinden, niet alleen te gokken op correcties.
Hoe lever je de bewerkte transcript op?
Ik lever het als een schoon Word-document (.docx) met Track Changes ingeschakeld, zodat je elke wijziging kunt zien. Plain text of Google Docs formaat is op aanvraag beschikbaar.
Kun je vulwoorden zoals "um," "uh," en "you know" verwijderen?
Ja. Laat het me weten in je order instructies. Ik kan vulwoorden en false starts verwijderen zodat de transcript schoon en makkelijk te lezen is.
Wat als mijn audio meerdere sprekers heeft?
Geen probleem. Ik bewerk transcripts met meerdere sprekers en label of scheid elke spreker correct. Vermeld het aantal sprekers bij het plaatsen van je bestelling.
Kun je technische, medische of juridische transcripts aan?
Ja. Als je audio specifieke vaktermen bevat, stuur dan een referentielijst of woordenlijst. Dit helpt om de gespecialiseerde inhoud nauwkeurig te bewerken.
Wat moet ik doen als de geluidskwaliteit slecht is of er achtergrondgeluiden zijn?
Ik doe mijn best, maar slechte audio beperkt de nauwkeurigheid. Stuur me eerst een sample zodat ik het kan beoordelen voordat je bestelt.
Werk je met niet-Engelse transcripts?
Momenteel bewerk ik alleen Engelse transcripts. Als je een andere taal nodig hebt, stuur me gerust een bericht en ik laat je weten of ik kan helpen.
Wat maakt dit precies anders dan gewoon mijn transcript door een grammar checker halen?
Grammar checkers kunnen niet naar je audio luisteren. Ze missen foutieve woorden die grammaticaal correct zijn maar contextueel verkeerd, zoals "their" in plaats van "there" of een verkeerd gespelde naam. Handmatige controle tegen de audio vangt wat tools missen.
