Ik vertaal, proeflees en formatteer je boek in het Frans, Duits, Italiaans, Engels
Over deze dienst
Hallo, ik ben Louis, een toegewijde boekvertaler, schrijver, redacteur en gecertificeerd uitgever die gepassioneerd is over het omzetten van ideeën in mooi afgewerkte boeken.
Of je nu nauwkeurige vertalingen, boeiende teksten, proefleeswerk of professionele editing nodig hebt, ik ben hier om het proces soepel en stressvrij te maken. Ik help ook auteurs met zelfverzekerd publiceren op Amazon KDP met nette formatting en deskundige begeleiding bij elke stap.
Ik ben gespecialiseerd in kinderboeken, romans (fictie & non-fictie) en christelijke inhoud, zodat jouw boodschap duidelijk, krachtig en verbonden met je publiek is.
Laten we samenwerken om je boek professioneel en mooi tot leven te brengen
Taal:
Engels
•
Frans
•
Engels
•
Duits
•
Engels
•
Italiaans
•
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten boeken vertaalt u?
Wij zijn gespecialiseerd in het vertalen van een breed scala aan boeken, waaronder christelijke kinderboeken, devoties, educatief materiaal en algemene literatuur.
Welke talen bied je aan voor vertalingen?
Wij bieden vertaaldiensten in meerdere talen. Neem contact met ons op om je specifieke taalpaar te bevestigen.
Wat houdt uw proefleesservice in?
Ons proeflezen omvat grammatica, spelling, interpunctie, duidelijkheid, consistentie en de algehele leesbaarheid van je manuscript.
Bieden jullie formatting voor print en digitale publicatie?
Ja, wij formatteren boeken voor zowel print (bijvoorbeeld PDF) als digitale platforms (bijvoorbeeld eBooks, Kindle), met een nette en professionele lay-out.
Kun je geïllustreerde kinderboeken opmaken?
Absoluut. We regelen plaatsing van afbeeldingen, lettertypekeuze, spacing en lay-out om kinderboeken visueel aantrekkelijk en gemakkelijk leesbaar te maken.
Hoe lang duurt het om een project af te ronden?
De doorlooptijd hangt af van de lengte en complexiteit van het project. We geven een planning nadat we je manuscript hebben beoordeeld.
Behoud je de stem en stijl van de auteur?
Ja, we geven prioriteit aan het behouden van jouw unieke stem terwijl we de duidelijkheid en correctheid verbeteren.
Kun je grote of doorlopende projecten aan?
Ja, we zijn in staat om zowel kleine als grote projecten te beheren, inclusief series van christelijke kinderboeken.
Hoe begin ik?
Stuur ons eenvoudig je manuscript en projectgegevens. We beoordelen het en geven een offerte en planning.

