Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal professioneel Italiaanse documenten naar Spaans
Vertaler, Redacteur, Corrector, Schrijver, Localizer
Fiverr Vetted Pro
Gecertificeerd vertaler en corrector
Ik bied nauwkeurige, 100% menselijke vertalingen, correcties, bewerkingen en lokalisatiediensten die op elk project zijn afgestemd.
Ik ben trot...
Gescreend door Fiverr Pro
Diana is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Boekredactie
Bèta-lezen
E-learning cursusmateriaal
Lokalisatie
Proeflezen en redigeren
Vertaling
Over deze dienst
Vetted Pro
Hallo! Ik ben Diana Casoliba, een gecertificeerde vertaler, proeflezer en schrijver. Ik lever nauwkeurige, professionele en 100% menselijke vertalingen.
Ik vertaal bewerkbare tekstbestanden van Italiaans naar Spaans. Let op dat ik geen vertalingen van Spaans naar Italiaans aanbied.
Mijn tarief is 5 dollar per 1000 woorden:
1000 woorden = 5 dollar
2000 woorden = 10 dollar
3000 woorden = 15 dollar
en zo verder.
Als je document korter of langer is dan de pakketten in deze Gig, neem dan contact met me op. Ik kijk graag naar je document en stuur je een aangepaste offerte op basis van het exacte aantal woorden.
Mijn service omvat:
100% menselijke vertaling
Proeflezen inbegrepen bij elke opdracht
Nauwkeurigheid, toon, terminologie en consistentie zorgvuldig in de gaten houden
Professionele en betrouwbare service
Geaccepteerde formaten: bewerkbare tekstbestanden in .doc, .docx, OpenOffice of Google Docs.
Let op: deze Gig is alleen voor bewerkbare tekstbestanden. Ik vertaal geen afbeeldingen, scans, screenshots, audio, video, ondertitels of tekst die in afbeeldingen is ingebed.
Dank je wel. Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!
Taal:
Italiaans
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
B-TRAY Hotel Supplies
Ecommerce
Proficient Translator with extensive experience working with B-TRAY, a leading provider of hotel supplies. Translated a variety of materials, including marketing materials, communication with clients, and sales documentation.
mrt 2018
1inch Network
Crypto & Blockchain
Translations for 1inch Network, a leading decentralized exchange aggregator. Translation of website content, marketing materials, and user interface elements. Proficient in handling technical and financial terminology.
mei 2021
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je ook van Spaans naar Italiaans?
Nee. Deze dienst is alleen voor vertalingen van Italiaans naar Spaans.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik werk met bewerkbare tekstbestanden zoals Word (.doc/.docx), OpenOffice en Google Docs. Let op dat ik geen afbeeldingsbestanden of tekst die in afbeeldingen is ingebed vertaal.
Kan ik contact met je opnemen als mijn tekst korter is dan wat in het pakket is inbegrepen?
Ja. Als je tekst korter is dan wat in mijn dienstpakketten is inbegrepen, neem dan gerust contact op en ik stuur je graag een gepersonaliseerde offerte.
