Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en verbeter Hongaarse vertalingen van Engels
Native Hongaarse proeflezer en webontwikkelaar
Hoi, ik ben Sára, een native Hongaarse spreker en Level 2 Fiverr verkoper. Ik ben gespecialiseerd in het proeflezen en bewerken van Hongaarse teksten, inclusief vertalingen in het Engels en AI, en maa...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Hoi! Ik ben Sára, een native Hongaarse spreker uit Hongarije.
Ik bied proofreading en editing voor Hongaarse teksten aan, vooral vertalingen uit het Engels. Als jouw tekst vertaald is en iets wat onnatuurlijk aanvoelt in het Hongars, help ik je graag met het verbeteren van grammatica, spelling en zinsstructuur zodat het vloeiend leest.
De afgelopen jaren heb ik veel klanten geholpen hun Hongaarse teksten te verbeteren op Fiverr. Ik werk graag met verschillende soorten content en zorg dat de uiteindelijke tekst natuurlijk klinkt voor een native speaker.
Ik kan helpen met:
- vertalingen van Engels naar Hongaarse
- blogposts en artikelen
- website content
- academische teksten
- productbeschrijvingen
- algemene documenten
- verbeteren van AI-vertaalde Hongaarse teksten
Mijn doel is om ervoor te zorgen dat jouw tekst duidelijk, correct en natuurlijk klinkt in het Hongars.
Als je niet zeker weet welk pakket bij jouw tekst past, stuur me gerust een berichtje en ik help je graag verder.
Dank je wel voor het lezen van mijn gig!
Taal:
Engels
•
Hongaars
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
•
Productbeschrijvingen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Controleer je AI-vertalingen van teksten?
Ja. Veel teksten worden tegenwoordig automatisch vertaald. Ik kan AI-vertalingen van Hongaarse teksten nakijken en aanpassen zodat ze natuurlijk klinken en correct zijn.
Welke soorten teksten proeflezen?
Ik kan de meeste soorten Hongaarse teksten proeflezen, waaronder vertalingen, blogposts, website content, academische teksten, productbeschrijvingen en algemene documenten.
Moet ik u een bericht sturen voordat u bestelt?
Als je niet zeker weet welk pakket het beste is voor jouw tekst, stuur me gerust eerst een bericht. Ik help je graag bij het kiezen van de juiste optie.
Controleer je vertalingen van Engels naar Hongaars?
Ja. Ik werk vaak met vertalingen van Engels naar Hongaars en help de grammatica, formulering en zinsopbouw te verbeteren zodat de uiteindelijke tekst natuurlijk klinkt voor een native Hongaarse lezer.
Reviews
40 reviews van deze dienst
| (37) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
P 
panfilovalidiya
Oekraïne
Thank you for the work! Sara is very responsive, the translation was done well, and all revisions were handled quickly.
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
Nuttig?G 
gerdaoxsico
Litouwen
Great work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?O 
olek_kov
Oekraïne
great work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?F freelance_ldr
Nederland
thank you very much
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?F frederik_phised
België
Thank you for the quick work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
40 reviews van deze dienst
| (37) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
P panfilovalidiya
Oekraïne
Thank you for the work! Sara is very responsive, the translation was done well, and all revisions were handled quickly.
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
Nuttig?G gerdaoxsico
Litouwen
Great work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?O olek_kov
Oekraïne
great work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?F freelance_ldr
Nederland
thank you very much
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?F frederik_phised
België
Thank you for the quick work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
