Ik vertaal video's snel en nauwkeurig


Over deze dienst
Automatische vertaling
Hoi, ik ben Zack. Met jarenlange ervaring in videobewerking en vertaling bied ik deze dienst exclusief voor video vertalingen aan. Ik luister naar je video, transcribeer de originele audio (indien nodig), en lever een nauwkeurig vertaalde videobestand met ingebedde ondertitels. Geen videobewerking, geen voice-over, geen hardcoding, alleen schone, professionele vertaling.
Respecteer je privacy. Alle bestanden worden na levering verwijderd.
Revisies zijn alleen inbegrepen voor vertaalfouten. Wijzigingen in stijl kunnen extra kosten met zich meebrengen.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je speciale wensen hebt.
Maak kennis met Zack
Professional editing for those who value quality
- Afkomstig uitChina
- Lid sindsapr 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Chinees, Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
In welk formaat wordt de vertaalde video geleverd?
MP4 met hardgecaste ondertitels (direct in de video ingebed). Andere formaten op aanvraag beschikbaar.
Vertaal je vanaf audio of vanaf bestaande ondertitels?
Beide. Als je een transcriptie/ondertitelbestand aanlevert, vertaal ik dat en brand het in de video. Zo niet, dan luister ik, transcribeer, vertaal en embed ondertitels.

