Ik corrigeer grammatica en spelling in jouw Duitse boek
Uitgegeven auteur sinds 2018
Over deze dienst
Geef jouw manuscript de feilloze finishing touch!
Spelfouten, verkeerde komma’s of tikfouten halen lezers onmiddellijk uit het verhaal en zorgen voor slechte beoordelingen. Ik corrigeer jouw Duitse manuscript grondig en nauwkeurig.
Wat gecorrigeerd wordt: Spelling & grammatica: Consequent volgens de nieuwste Duden-standaarden. Puntgebruik: Foutloze interpunctie, correcte aanhalingstekens en gedachtenstrepen. Uniformiteit: Consistente schrijfwijzen van namen, woorden en begrippen.
Wat je ontvangt: Een herschreven Word-bestand met de wijzigingsfunctie ingeschakeld ("Wijzigingen bijhouden"), zodat je elke correctie transparant kunt inzien en met één klik kunt accepteren.
Over mij: Als auteur sinds 1999 heb ik een scherp oog voor de fijne kneepjes van de Duitse taal. Ik zorg ervoor dat jouw werk taalkundig foutloos en uitgegeven klaar straalt.
BELANGRIJK: De correctie betreft uitsluitend taalkundige controle (geen inhoudelijk redigeren). Stuur je document als .doc of .docx.
Taal:
Duits
Type content:
Websitecontent
•
Film-/tv-scripts
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Op welke regels corrigeer je de tekst?
Ik corrigeer streng volgens de huidige Duitse spelling en de officiële Duden-aanbevelingen.
Hoe zie ik wat jij in het document hebt gewijzigd?
Ik gebruik de Word-functie "Wijzigingen bijhouden". Zo zie je elke correctie in de tekst gekleurd en houd je de volledige controle.
Bevat deze dienst ook feedback over plot en logica?
Nee, daarvoor bied ik mijn aparte "Inhoudredactie" aan. Bij deze dienst richten we ons uitsluitend op taalkundige en formele foutvrijheid.
