Ik proeflees en corrigeer je Japanse tekst
Natuurlijke Engels naar Japanse vertaler
Over deze dienst
Hallo! Ik ben Chiharu, een native Japanese speaker uit Japan.
Ik corrigeer en verbeter je Japanese tekst zodat deze natuurlijk, duidelijk en makkelijk te begrijpen is.
Ik kan grammatica, spelling, woordkeuze, beleefde taal, onnatuurlijke uitdrukkingen en AI-gegenereerde Japanese controleren.
Ik help met social media posts, e-mails, productbeschrijvingen, blogposts, website teksten en andere korte Japanese content.
Je ontvangt:
Gecorrigeerde Japanese tekst
Natuurlijk en lezersvriendelijk taalgebruik
Grammatica- en spellingscorrecties
Verbeterde uitdrukkingen waar nodig
Ik accepteer geen juridische, medische, academische of zeer technische documenten.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je tekst lang of gespecialiseerd is.
Ik waardeer zorgvuldige communicatie, aandacht voor detail en tijdige levering.
Taal:
Engels
•
Japans
Genre:
Bedrijfsmanagement
•
Humor/entertainment
•
Lifestyle
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten Japanse tekst kun je corrigeren?
Ik kan social media posts, e-mails, productbeschrijvingen, blogposts, website teksten en AI-gegenereerde Japanese content corrigeren.
Herformuleer je de hele tekst?
Ik verbeter grammatica, spelling, woordkeuze en onnatuurlijke uitdrukkingen. Grote herzieningen vereisen mogelijk een aangepaste offerte.
Accepteer je juridische of medische documenten?
Ik accepteer momenteel geen juridische, medische, academische of zeer technische documenten.

