Ik corrigeer en verfijn je Thaise document en content
Over deze dienst
Hallo, ik ben een Thaise native die gepassioneerd is door schrijven en verhalen vertellen!
Als je iemand zoekt die je Thaise documenten of content beter kan laten aansluiten bij je doelgroep, zakenpartners of collega's, ben je hier aan het juiste adres.
Met mijn achtergrond als Content Creator, Script Writer, Emcee en Klantenservice weet ik wat effectieve communicatie maakt. Ik controleer je Thaise tekst professioneel op nauwkeurigheid en help je de content te verfijnen en te herschikken zodat het natuurlijker en krachtiger overkomt.
Daarnaast bied ik een speciale service: ik geef extra feedback op mijn aanpassingen, zodat je je Thaise taalvaardigheden op de lange termijn kunt verbeteren en leren.
Voor wie is deze service bedoeld?
- Buitenlandse zakenprofessionals die willen communiceren met Thaise klanten of partners.
- Exchange studenten die beter in het Thai willen schrijven of begrijpen.
- Buitenlanders die hun Thaise taalvaardigheden willen verbeteren.
- Content creators die professionele Thaise scripts of ondertitels nodig hebben.
Je ontvangt werk van de hoogste kwaliteit omdat je samenwerkt met iemand die graag verhalen vertelt en gepassioneerd is over zijn of haar moedertaal.
Taal:
Engels
•
Thais
Type content:
Artikel/blogpost
•
Websitecontent
•
Casestudy
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe verschilt jouw service van een normale proofreading?
Mijn service richt zich op het verfijnen van teksten. Ik help je tekst natuurlijk en vloeiend te laten klinken, net als een native spreker, en geef daarnaast extra feedback om je beter te laten begrijpen hoe het Thai werkt.
Welke bestandstypen kan ik u sturen?
Je kunt me een Word-document, PDF, Google Docs-link sturen of simpelweg de tekst via de Fiverr chat doorgeven.
Aan welk soort content werk je?
Ik werk met allerlei soorten content, waaronder artikelen, videoscripts, website content, e-mails, social media captions en andere persoonlijke documenten.

