Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal juridische documenten in het Italiaans vertalen
5,0
5,0
Italië
Ik spreek Engels, Italiaans, Twi, Spaans, Duits, Frans
9.500 bestellingen voltooid
Uw behoeften worden werkelijkheid, mijn vaardigheden staan tot uw dienst!
Ik help graag anderen, dus brengt het grootste deel van mijn tijd door met en voor mensen. Ik werk dagelijks als een professionele vertaler (juridisch, technisch, boeken, producten), een vaardigheid d...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
chiarasffioti
Verenigde Staten
Absolutely amazing experience working with this translator. This was actually the 3rd time I contacted Simon for certified translations for my visa application,...
chiaravalloti
Verenigde Staten
Simon was a true pleasure to work with. Consider to the needs of the project, attention to detail, and supportive throughout our working together. His high...
ludovico_leo
Italië
Simon really is a professional. Enjoyed working with him as he respected and went beyond the expectations of delivery. Precise, polite and attentive to details. Highly recommend choosing his services.
alexinsf
Verenigde Staten
I have used Simon for many translations throughout my jure sanguinis application process and appreciate his quick turnaround, attention to detail, and kindness in communication. Highly recommend!
kichoj
Frankrijk
I asked if I could translate the documents myself & only pay to have them certified. The only other person who replied to the job posting said no & wanted to...
Over deze dienst
Ciao! Ik ben Simone, ik ben Italiaans en als officieel erkend nationaal vertaler heb ik meer dan 12 jaar ervaring, met C2 Engels vaardigheden.
Ik vertaal sinds 2014 hier op Fiverr van Engels en Spaans naar Italiaans, vooral juridische en overheidsdocumenten voor aanvragers van het dual citizenship proces.
Mijn vertalingen spiegelen nauwkeurig de originele opmaak van het document en worden regelmatig geaccepteerd door consulaten en ambassades. Ik kan ook een zelfverklaring leveren om de nauwkeurigheid van de vertaling te bevestigen.
Ik heb ook succesvol gewerkt met:
- Echtscheidingsvonnissen
- Naturaliseringsdocumenten
- Overlijdensakten
- Geboorteakten
- Italiaanse certificaten die vertaald moeten worden naar het Engels
- Apostilles
- Huwelijksakten
- En meer...
Vanwege de complexiteit en het belang van jouw behoeften, vraag ik je vriendelijk om contact met mij op te nemen voordat je je bestelling plaatst, zodat ik je behoeften eerlijk kan inschatten en je een nauwkeurige offerte en leveringstermijn kan geven of je kan doorverwijzen naar een van de pakketten op mijn pagina.
vertrouw op mijn ervaring, opleiding en hoge kwaliteit werk met meer dan 5400 echte positieve reviews. Bestel nu!
Taal:
Engels
•
Italiaans
Italiaans
Engels
•
Spaans
•
Italiaans
Type document:
Overheidsdocumenten
Branche-expertise:
Juridisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Koolamundo
Media
Children's books translated in Italian and marketed on koolamundo.com and the Amazon platform.
nov 2015-jun 2017
Virtus Flow
Software Development
Worked on localizing and translating into italian the articles on their website and several sections of it. Also did SEO work for their blogs in English.
sep 2021-feb 2023
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bied je gecertificeerde vertalingen aan?
Ja, ik wil. Maar zorg ervoor dat u begrijpt wat de wetgeving van uw land vereist. Er is feitelijk een verschil tussen beëdigde vertalingen en gelegaliseerde of geregistreerde beëdigde vertalers. Zie deze link voor meer info: http://atanet.org/clients/client_certified_translation.php
Reviews
187 reviews van deze dienst
| (184) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C catanese011
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingBeautiful image quality translations that were finished long before the deadline. Best translator I've found in the past 15 years and the friendliest also. Thank you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
S 
Reactie van de freelancer
Nuttig?C 
chiaravalloti
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingSimon was a true pleasure to work with. Consider to the needs of the project, attention to detail, and supportive throughout our working together. His high level of honesty made me comfortable in working together. I'll be suing Simon again and recommend him to others.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?A artiolashk
Verenigde Staten
Highly recommend! He finished everything incredibly quickly, which I honestly wasn’t expecting. The communication was outstanding throughout, and I’m very happy with the results.
US$ 100-US$ 200
Prijs
4 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?C chiaravalloti
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingThis is not my first time working with Simon... and not my last. He continues to be professional, supportive, and accurate in his work. I highly recommend him to anyone looking for a trusted translator for important or casual documentation.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?C catanese011
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingReally awesome "image quality" translation. Translator was early with the translation, which is really appreciated when a client is emailing for updates constantly. My questions during the project are always answered well and quickly. Thank you, Simon!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
187 reviews van deze dienst
| (184) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C catanese011
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingBeautiful image quality translations that were finished long before the deadline. Best translator I've found in the past 15 years and the friendliest also. Thank you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?C chiaravalloti
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingSimon was a true pleasure to work with. Consider to the needs of the project, attention to detail, and supportive throughout our working together. His high level of honesty made me comfortable in working together. I'll be suing Simon again and recommend him to others.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?A artiolashk
Verenigde Staten
Highly recommend! He finished everything incredibly quickly, which I honestly wasn’t expecting. The communication was outstanding throughout, and I’m very happy with the results.
US$ 100-US$ 200
Prijs
4 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?C chiaravalloti
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingThis is not my first time working with Simon... and not my last. He continues to be professional, supportive, and accurate in his work. I highly recommend him to anyone looking for a trusted translator for important or casual documentation.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?C catanese011
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingReally awesome "image quality" translation. Translator was early with the translation, which is really appreciated when a client is emailing for updates constantly. My questions during the project are always answered well and quickly. Thank you, Simon!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?
