Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer je Chinese audio en maak srt ondertitels
Sylvia
Over deze dienst
Automatische vertaling
Ik transcribeer je Chinese audio of video nauwkeurig en genereer professionele SRT ondertitelbestanden voor je content.
Als native Chinese spreker herken ik dagelijkse gesprekken, interviews, vlogs, toespraken en duidelijk uitgesproken Chinese audio. Elke transcript wordt zorgvuldig gecontroleerd om typefouten te verminderen, en de timestamps van de SRT-bestanden worden afgestemd op de originele audio.
Wat je krijgt:
Nauwkeurige volledige Chinese transcriptie
Standaard SRT ondertitelbestand dat werkt met Premiere, CapCut en de meeste videobewerkingsprogramma’s
Gecorrigeerde inhoud zonder duidelijke fouten
Gratis revisies inbegrepen in je pakket
Stuur me je duidelijke audio-video of audiobestand aan het begin van de opdracht. Als er speciale terminologie in je opname zit, deel dan de referentielijst om de nauwkeurigheid te verbeteren.
Als je vragen hebt voordat je bestelt, stuur me gerust een bericht.
Maak kennis met Sylvia
Sylvia
Native Chinese Specialist Proofreading Transcription Subtitle
- Afkomstig uitChina
- Lid sindssep 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Chinees, Engels
I’m Sylvia, a native‑Chinese freelancer from China. I hold a Bachelor’s degree in Chinese Language and Literature from Xi’an Polytechnic University. With CET‑4, CET‑6 and Level‑2 Grade‑A Mandarin certificate，I can deliver precise Chinese‑language work and communicate in English for project coordination.
I offer Chinese‑related services: text proofreading, copy polishing, original copywriting, audio‑to‑text transcription and SRT subtitle editing. I focus on details, reply promptly and finish work on schedule. Feel free to contact me for your custom‑made project.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke audioformaten accepteert u?
MP3, MP4, WAV, MOV worden allemaal ondersteund. Zorg voor bestanden met helder geluid en weinig achtergrondgeluid.
