Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik proeflees, beoordeel en bewerk je Hongaarse content professioneel
Professionele Hongaarse vertaler en proeflezer
Ik ben een professionele native Hongaarse vertaler, corrector en redacteur met 7 jaar ervaring en een masterdiploma in vertalen. Mijn doel is om je te helpen de Hongaarse markt te bereiken en Engelse ...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Heb je een native Hongaarse professional proofreader en editor nodig om je Hongaarse content nauwkeurig te controleren, zorgvuldig te beoordelen of te verbeteren?
Ik bied een precies en professioneel proofreadingproces, dankzij mijn kwalificaties, jarenlange ervaring, en toegewijde aanpak en inzet.
Ik lever grammaticaal correcte, duidelijke en gemakkelijk leesbare uiteindelijke tekst.
Waarom voor mij kiezen?
- Native Hongaarse met 7 jaar proofreading en editing ervaring: culturele kennis, juiste lokalisatie
- Oog voor details: vrij van grammatica-, spelling-, interpunctie-, syntaxfouten of herhaling en typefouten
- Inhoud: of het nu een artikel, een blogpost, een website tekst, zakelijke en persoonlijke communicatie, online content of zelfs een boek is, ik proofread, beoordeel, bewerk of verbeter een breed scala aan inhoud (Business proofreading, Boekredactie, Creatieve tekstbewerking, Vertaalproofreading, Taaladvies)
- Stijl- en toonverbetering
- Altijd op tijd leveren
- De hoogste beoordeling van tevreden klanten
Als kwaliteit belangrijk voor je is, ben ik jouw proofreader.
Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst!
Ik stuur je graag mijn op maat gemaakte aanbod.
Taal:
Hongaars
Type content:
Artikelen/blogs
•
Social media content
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is je werkwijze? Hoe zie ik de veranderingen?
Ik gebruik vooral "Track Changes" in Microsoft Word, zodat je elke correctie kunt zien. Ik kan ook een schone eindversie en een korte samenvatting van de belangrijkste wijzigingen leveren, indien nodig. Voor andere soorten documenten kunnen we een alternatieve methode afspreken.
Proofread je ook boeken?
Ja, dat doe ik en ik ben er erg geïnteresseerd in en ik hou ervan. Ik heb ervaring met het proeflezen van zakelijke boeken, fictieboeken en zelfs kinderboeken. Ik bied line editing, copy editing en proofreading aan.
Bied je lijnredactie of ontwikkelingsredactie aan?
Ik bied line editing aan, een proces waarbij de stijl, flow en zinsniveau helderheid van een manuscript worden verbeterd. Ik werk regel voor regel om de tekst op verschillende manieren te verbeteren – zinsstructuur, woordkeuze, toon, duidelijkheid, tempo en meer.
Werk je ook aan vertaalde teksten?
Absoluut. proeflezen en bewerken van machine-vertalingen, AI-vertalingen of menselijke vertalingen is een belangrijk onderdeel van mijn service. Ik zorg ervoor dat de uiteindelijke tekst natuurlijk, vloeiend en zonder vertaalfouten leest.
Hoe ga je om met vertrouwelijkheid?
De vertrouwelijkheid van jouw document is heel belangrijk. Ik behandel alle ontvangen materialen als vertrouwelijk. Ik deel of gebruik jouw tekst niet voor welk doel dan ook.
Reviews
21 reviews van deze dienst
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
G gobolos
Verenigde Staten
Szonja did an exceptional job editing the Hungarian portions of my novel and truly went above and beyond what I expected. Her level of cooperation was outstanding. She was quick, responsive, polite, and proactive in her communication, and the delivery time was spot on. Her fluency and understanding...
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?P 
peweolu
Duitsland
Great service good quality.
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?T 
trendformer_llc
Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you so much for the great proofreading. It’s always a pleasure working with you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?F freelance_ldr
Nederland
Lopende samenwerkingthank you very much
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?W wingt123
Denemarken
Lopende samenwerkingAnother professional project completed on time by Szonja!
US$ 100-US$ 200
Prijs
8 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
21 reviews van deze dienst
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
G gobolos
Verenigde Staten
Szonja did an exceptional job editing the Hungarian portions of my novel and truly went above and beyond what I expected. Her level of cooperation was outstanding. She was quick, responsive, polite, and proactive in her communication, and the delivery time was spot on. Her fluency and understanding...
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?P peweolu
Duitsland
Great service good quality.
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?T trendformer_llc
Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you so much for the great proofreading. It’s always a pleasure working with you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?F freelance_ldr
Nederland
Lopende samenwerkingthank you very much
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?W wingt123
Denemarken
Lopende samenwerkingAnother professional project completed on time by Szonja!
US$ 100-US$ 200
Prijs
8 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?
