Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw Engelse teksten proeflezen en verbeteren
Over deze dienst
Ik vertaal je Engelse tekst naar duidelijk, natuurlijk Japans.
Ik richt me op algemene content zoals korte artikelen, persoonlijke profielen, productbeschrijvingen en website teksten. Ik vertaal handmatig en controleer de Japanse tekst op duidelijkheid en leesbaarheid.
Kies een pakket op basis van het aantal woorden in de brontekst. Ik accepteer geen juridische, medische of andere zeer gespecialiseerde documenten, gecertificeerde vertalingen of grote projecten via deze pakketten. Als je tekst speciale termen bevat of een bepaalde toon moet hebben, deel dat dan voordat ik begin.
Je ontvangt je vertaling in een bewerkbaar document of in het formaat van je bronbestand, indien mogelijk. Stuur me een bericht voordat je bestelt als je niet zeker bent welk pakket bij je project past.
Taal:
Engels
•
Japans
Type document:
Artikelen en blogposts
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content vertaalt u?
Ik vertaal algemene content zoals korte artikelen, profielen, productbeschrijvingen en website teksten van het Engels naar het Japans. Ik accepteer geen juridische, medische, gecertificeerde of zeer gespecialiseerde documenten.
Wat moet ik meesturen bij mijn bestelling?
Stuur me de brontekst en laat me weten welke toon je prefereert, wie je doelgroep is en of er namen of termen zijn die onveranderd moeten blijven.
Kun je meer woorden vertalen dan in het pakket is inbegrepen?
Stuur me een bericht voordat je bestelt met je woordenaantal. Ik kan bevestigen of het project in mijn planning past en een aangepaste offerte geven indien nodig.
