Ik review en pas je english to portuguese vertaling aan zodat het natuurlijk klinkt
BETA-LEZER
Over deze dienst
Hallo! Heb je je boek, artikel of website vertaald van Engels naar Portugees en wil je zeker weten dat het niet robotachtig klinkt? Ik ben hier om je te helpen. Als native spreker Portugees begrijp ik je originele Engelse tekst en zorg ik ervoor dat de Portugese versie natuurlijk en cultureel correct leest.
Ik verbeter ongemakkelijke zinsconstructies, letterlijke vertalingen die niet logisch zijn voor een native speaker, en zorg dat je boodschap perfect aansluit bij Braziliaanse lezers. Ik focus op het leveren van hoge kwaliteit, goede communicatie en snelle levering.
Voel je vrij om me een bericht te sturen met je tekst of woordenaantal voordat je bestelt. Laten we je Portugese versie foutloos maken!
Taal:
Engels
•
Portugees
Type content:
Boek
Genre:
Actie
•
Avontuur
•
Fanfiction
•
Romantiek
•
Fantasie
•
Reizen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat als mijn romance manuscript meer dan 90.000 woorden heeft?
Geen probleem! Stuur me een privébericht met je exacte woordenaantal, en ik stuur je graag een aangepaste aanbieding op maat voor jouw boek.
Accepteer je romance boeken met volwassen inhoud of smut?
Ja, ik voel me helemaal comfortabel bij het lezen van romance romans met volwassen thema's, dark romance of expliciete scènes (smut). Alles wordt professioneel beoordeeld.

