Ik zal Engelse teksten proeflezen en redigeren voor duidelijkheid en impact


Top Rated
Over deze dienst
Automatische vertaling
Het heeft je dagen gekost, maar je hebt het eindelijk gedaan - je hebt met pure wilskracht (of was dat cafeïne?) een stuk schrijven voor de eeuwigheid voortgebracht! Maar een indrukwekkend stuk tekst schrijven kan een uitdaging zijn, vooral als Engels niet je eerste taal is. Laat grammatica-issues, onduidelijke zinnen of een ongemakkelijke toon je harde werk niet ondermijnen. Ik help je graag je schrijven te verbeteren en het te laten stralen!
In deze dienst bied ik uitgebreide proofreading en editing services voor verschillende soorten Engelse teksten, zoals:
- Theses, essays en scripties
- Persoonlijke verklaringen en aanbevelingsbrieven
- Zakelijke voorstellen
- Studievisum-, college- en universiteitsaanvragen
- Blogposts en webcontent
Mijn expertise strekt zich uit tot teksten vertaald uit het Chinees en Duits, waardoor ze vloeiender en natuurlijker klinken in het Engels.
Waarom kiezen voor mij?
- Masterdiploma in een STEM-onderwerp
- Bekend met academische en technische schrijfstijlen
- Gepassioneerd om anderen te helpen slagen in hun schrijfprojecten
Samen verfijnen we je schrijven zodat het nauwkeurig, duidelijk en krachtig is. Plaats nu je bestelling en laten we samen een gepolijst stuk creëren dat een blijvende indruk achterlaat bij je lezers!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Trystan R
Top Rated
- Afkomstig uitVerenigd Koninkrijk
- Lid sindsmei 2021
- Gem. reactietijd2 uur
- Laatste levering3 dagen geleden
Talen
Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI tijdens proofreading en editing?
Ja, kort gezegd. De mogelijkheden van moderne LLMs maken ze een onmisbaar hulpmiddel in het arsenaal van elke schrijver. Toch is het een kwestie van professionele trots dat ik elke tekst blijf lezen en bewerken als een mens. Neem gerust contact op als je wensen hebt die hiermee te maken hebben.
Welk pakket moet ik kiezen?
"Basic", "Standard" en "Premium" klinken allemaal goed, maar vraag je je misschien af of de verschillende pakketten invloed hebben op de aandacht die ik aan jouw stuk besteed. Het korte antwoord is "nee". De pakketten zijn een handige manier voor mij om mijn workflow te beheren (geheimen hier), maar de zorgvuldigheid blijft hetzelfde.
Welke onderwerpen kan de tekst behandelen?
Probeer me! Ik kan me in het onderwerp verdiepen indien nodig, maar in de meeste gevallen zullen we ontdekken dat taal- en stijlaanpassingen losstaan van het onderwerp. Desalniettemin zal ik altijd de uiterste zorg en aandacht aan jouw content besteden.
Controleer je ook de feiten in mijn tekst?
Voor zover de logica binnen de tekst klopt, kan ik je tekst op redelijkheid controleren. Deze service omvat echter geen feitelijke controle van je argumenten en controleert ook geen referenties of bronnen, tenzij je de add-on voor die service koopt.
Kort je mijn tekst in om binnen een karakter-/woord-/pagina-limiet te passen?
Nee. Deze dienst richt zich op taalkundige nauwkeurigheid, passend woordgebruik en toon, en verbeteringen voor duidelijkheid en impact. Ik zal me dus niet richten op het verminderen van het aantal woorden om limieten te halen. Als je inkorting nodig hebt, raad ik deze dienst aan: https://www.Fiverr.com/share/WNgG2X
Verhelp je ook opmaakproblemen?
Nee. Ik zal niet ingrijpen in de opmaak, omdat deze dienst zich richt op inhoud in plaats van lay-out en opmaak, hoewel ik commentaar kan geven als de lay-out de levering negatief beïnvloedt.
Wat gebeurt er nadat ik mijn wensen heb ingediend? (dus, wat is de volgorde van de werkzaamheden?)
Ik laat je weten dat je bestelling is ontvangen en houd je op de hoogte zodra ik aan het werk ga. Na de eerste revisie van je stuk, doe ik de eerste levering. Daarna gaan we heen en weer met aanpassingen totdat het stuk is afgerond volgens de gegeven eisen.
Is de uiteindelijke output van jouw service net zo goed als het uiteindelijke stuk?
Nee. Ik raad sterk aan om elk werk van deze dienst door peers of supervisors te laten bekijken om te zorgen dat het nog steeds aansluit bij de eisen. Deze dienst is meer een taalcontrole dan een inhoudelijke controle. En ik ben niet je beoordelaar - het is goed om ook hun input te krijgen.
Wat vinden andere klanten soms niet leuk aan deze service?
De bewerkingen die ik doe kunnen soms leiden tot verschuivingen in toon of taalgebruik die niet overeenkomen met jouw eigen schrijfstijl. Wees gerust, mijn doel is om samen met jou het stuk te ontwikkelen en mijn bewerkingen zijn niet de laatste woorden. Uiteindelijk wil ik het beste uit jouw werk halen, niet je eruit halen.
383 reviews van deze dienst
| (380) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
H hymiezzzzz
Terugkerende klant

Taiwan
Thank you for your help and support!!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
11 dagen
Looptijd
Nuttig?Z zacwang1905
Terugkerende klant

Verenigde Staten
We completed two highly enjoyable collaborations. Trystan demonstrated strong professionalism, great attention to detail, and consistently prompt responses throughout the process. It was a very pleasant and smooth working experience.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?G grayson_leslie
Terugkerende klant

Verenigde Staten
This is my second time working with Trystan after having an exceptional experience with him previously, and I truly cannot recommend him enough. Trystan is outstanding and puts an incredible amount of time, care, and effort into every brief. He consistently goes above and beyond by providing clear rationales...
US$ 50-US$ 100
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?F fffffff1_
Terugkerende klant

Verenigd Koninkrijk
Each revision comes with suggestions, along with explanations for why the changes were made. Excellent work. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A 
ann_2501
Terugkerende klant

Hong Kong
I selected Mr Trystan based on overwhelmingly positive reviews on the app, and he has been exceptionally helpful in revising both my paper and CV. His feedback and revisions clearly demonstrated how my initial drafts could be refined into more polished and professional work. Even when working to tight...
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
383 reviews van deze dienst
| (380) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
H hymiezzzzz
Terugkerende klant

Taiwan
Thank you for your help and support!!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
11 dagen
Looptijd
Nuttig?Z zacwang1905
Terugkerende klant

Verenigde Staten
We completed two highly enjoyable collaborations. Trystan demonstrated strong professionalism, great attention to detail, and consistently prompt responses throughout the process. It was a very pleasant and smooth working experience.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?G grayson_leslie
Terugkerende klant

Verenigde Staten
This is my second time working with Trystan after having an exceptional experience with him previously, and I truly cannot recommend him enough. Trystan is outstanding and puts an incredible amount of time, care, and effort into every brief. He consistently goes above and beyond by providing clear rationales...
US$ 50-US$ 100
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?F fffffff1_
Terugkerende klant

Verenigd Koninkrijk
Each revision comes with suggestions, along with explanations for why the changes were made. Excellent work. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A 
ann_2501
Terugkerende klant

Hong Kong
I selected Mr Trystan based on overwhelmingly positive reviews on the app, and he has been exceptionally helpful in revising both my paper and CV. His feedback and revisions clearly demonstrated how my initial drafts could be refined into more polished and professional work. Even when working to tight...
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?

