Ik vertaal teksten van elke complexiteit
Ervaren schrijver, vertaler, onderzoeker
Over deze dienst
Ik bied nauwkeurige, hoogwaardige handmatige vertalingen en interpretatiediensten met meer dan 20 jaar professionele ervaring in het werken voor overheden, internationale organisaties, academische instellingen, rechtbanken, bedrijven, film- en literaire projecten.
Ik gebruik nooit automatische vertaaltools. Elk project wordt handmatig gedaan om de exacte betekenis, toon en culturele nuances te behouden.
Mijn specialisaties omvatten:
- Juridische documenten, contracten, gerechtelijke uitspraken, wetten en internationale overeenkomsten
- Beleidsstukken, rapporten, trainingsmaterialen en academische teksten
- Filmscripts, romans, ondertitels en creatieve content
- Zakelijke, technische en algemene documenten
Ik heb drie masterdiploma's van Engelstalige programma's in Internationale Betrekkingen, Internationale Veiligheid en Europese Studies. Ik ben ook geciteerd als auteur van peer-reviewed academische publicaties.
Je ontvangt natuurlijke, publicatieklare vertalingen die de oorspronkelijke intentie volledig overbrengen. Snelle doorlooptijd, strikte vertrouwelijkheid en 100% tevredenheid gegarandeerd.
Stuur me een bericht met je document- of tekstgegevens voor een persoonlijke offerte!
Type document:
Contractueel / juridisch
Branche-expertise:
Overheid
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
