Ik doe laatste polijstproof lezen tot 1500 woorden op spelling en grammatica fouten
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Ik bied een professionele laatste polijstproof lezing van je fictie of non-fictie document, zodat alles foutloos is voordat je op "Publiceer" klikt.
Inbegrepen:
- Correctie van spelling, interpunctie en grammatica
- Controle op consistentie (bijvoorbeeld Amerikaans vs. Brits Engels)
- Correcties geleverd met Track Changes (Word) of Suggested Edits (Google Docs)
- Zorgvuldig controleren van aanhalingstekens, komma's en punten binnen dialoogtags
- Controleren op basisfouten zoals een veranderende oogkleur of een locatie die verandert halverwege een hoofdstuk
- Markeren van sterk herhaalde woorden of zinnen die de lezer uit het verhaal halen
Uitsluitingen:
- Geen zwaar herschrijven of herstructureren van de inhoud
- Geen fact-checking of bronverificatie
- Geen technische opmaak of grafisch ontwerp
- Geen feedback over plot of pacing; ik critiqueer het verhaal, de motivatie van personages of het tempo niet
- Geen herschrijven; ik corrigeer fouten, maar herschrijf zinnen niet voor dramatisch effect of verander de stem van de auteur niet
- Geen structurele wijzigingen; geen hoofdstukken of scènes verplaatsen
Klaar voor een vlekkeloos professioneel resultaat? Kies het pakket dat bij jouw woordenaantal past, of stuur me een bericht voor een offerte op maat voor grotere projecten!
Taal:
Engels
Type content:
Artikelen/blogs
•
Boek
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen proofreading en regelbewerking?
Proofreading is de laatste fase van het bewerkingsproces. Ik richt me uitsluitend op het corrigeren van mechanische fouten zoals spelling, grammatica, interpunctie en typografische fouten. Ik herschrijf geen zinnen, verander je auteurlijke stem, pas het plot niet aan of geef geen ontwikkelingsfeedback over het verhaal.
Controleer of formatteer je dialooginterpunctie?
Ja! Het correct plaatsen van interpunctie in dialoogtags en actie-beats is ontzettend belangrijk in fictie, en dit is volledig inbegrepen bij deze proofreading service. Ik zorg dat alle aanhalingstekens, komma's en punten technisch perfect zijn.
Welke bestandsformaten accepteer je en hoe zie ik je wijzigingen?
Stuur je manuscript als een Microsoft Word-document (.docx) of Google Doc. Ik lever het eindproduct met Microsoft Track Changes of Google Suggested Edits, zodat je elke correctie kunt zien en zelf kunt accepteren of afwijzen.
Wat als mijn manuscript net iets meer woorden bevat dan de limiet?
Stuur me gerust een bericht voordat je bestelt! Als je woordenaantal tussen de tiers ligt of meer dan 1500 woorden is, stuur ik je graag een aangepaste offerte die precies op jouw woordenaantal is afgestemd, zodat je alleen betaalt voor wat je nodig hebt.
Controleer je ook non-fictie documenten?
Hoewel deze specifieke dienst is geoptimaliseerd voor de unieke mechanische en dialoogbehoeften van fictie, pas ik dezelfde nauwkeurigheid toe op non-fictie documenten. Voel je vrij om me een bericht te sturen met je projectdetails!
