Ik zal professionele mandarijn Chinese voice-over doen


Level 2
Over deze dienst
Automatische vertaling
Kwaliteit is belangrijk! Zet je koptelefoon op als je onze samples beluistert.
Wij zijn een professioneel Chinese localisatie studio uit Shanghai, China. Voor 10 dollar nemen we tot 100 Chinese karakters op in Standaard Mandarijn Chinese (neutrale accent).
Het aantal woorden is gebaseerd op het aantal Chinese karakters. Het aantal woorden van je originele Engelse script is niet relevant. Als je script in het Engels is, is het aan te raden eerst een offerte te vragen, tenzij je een terugkerende klant bent en weet hoe het werkt.
Als je script een lijst woorden/korte zinnen is: neem contact met ons op voor de prijs.
- Geluid zonder ruis.
- Wij (native Chinese sprekers) controleren de uiteindelijke opname vóór levering.
Vertaling extra - wij wijzen 1 vertaler en 2 proeflezers toe voor elke opdracht. Een van de topkwaliteit vertaalservices op Fiverr, gegarandeerd. We weten dat omdat we talloze vertaalde scripts van andere bronnen hebben gelezen.
Sync extra - we timen de opname zodat deze synchroon loopt met je video of soundtrack. Bestel 1 per 60 seconden. We leveren ALLEEN de audio.
Gratis revisie is alleen mogelijk als de VO artiest iets verkeerd heeft gelezen.
Maak kennis met Thebmstudios
Chinese Localization Expert
Level 2
- Afkomstig uitChina
- Lid sindsapr 2015
- Gem. reactietijd15 uur
- Laatste levering2 maanden
Talen
Chinees, Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Waar komt de stemacteur vandaan? Welk accent heeft de stemacteur?
Beijing, China. De voice-over artiest spreekt Standaard Mandarijn Chinees.
Wat is de doorlooptijd?
Voor de meeste bestellingen leveren we binnen 48 uur. Als uw script erg lang is of als u extra diensten nodig heeft, zoals vertaling en synchronisatie, kunt u contact met ons opnemen voor een geschatte levertijd. We bieden ook 24-uurs levering tegen een meerprijs.
Kunt u mij een stemvoorbeeld sturen?
Ja, neem contact met ons op voor een stemvoorbeeld van eerder werk.
Ik heb een script in het Engels. Kun je het in het Chinees vertalen en vervolgens inspreken?
Ja. We hebben een toegewijd vertaalteam. Voor elke opdracht wijzen we 1 vertaler en 2 proeflezers toe. We bieden een van de beste vertaaldiensten op Fiverr. Dat weten we omdat we talloze vertaalde scripts van andere bronnen hebben gelezen. Let op: stuur ons het script voor een offerte.
Wat is uw tarief?
10 dollar voor elke 100 Chinese karakters. Voor andere extra diensten, zoals synchronisatie, lees de gig-beschrijving op deze pagina.
Kun je de voice-over synchroniseren met onze video?
Ja, onze video-/audio-editors zijn tweetalig en we kunnen de voice-over nauwkeurig synchroniseren met de originele Engelse video.
Wat is uw revisiebeleid?
Gratis revisie is alleen toegestaan als de voice-over iets verkeerd heeft gelezen. We bieden geen revisie aan voor tonen/emoties/gevoelens/etc.
Mijn script bevat een aantal Engelse woorden. Is dat een probleem voor je?
Geen probleem.
Wat is het verschil tussen Vereenvoudigd Chinees en Traditioneel Chinees?
Het verschil zit hem alleen in het schrijven. Het gesproken deel is hetzelfde, namelijk Mandarijn. Hoewel het accent per deel van China kan verschillen. Nogmaals, onze stemacteur spreekt Standaard Mandarijn.
221 reviews van deze dienst
| (215) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
M moverev

Bolivia
Great work
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?D davionlabs

Singapore
Very nice quality of translation and the sound quality was excellent! Would recommend.
US$ 50-US$ 100
Prijs
9 dagen
Looptijd
Nuttig?T tsquaredg
Terugkerende klant

Verenigde Staten
Great job as always.
US$ 400-US$ 600
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?A 
adilson__jr

Brazilië
Amazing job, delivered on time and great voice syncrozization. From Brazil, we recommend
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?T tsquaredg
Terugkerende klant

Verenigde Staten
Great job as always.
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
221 reviews van deze dienst
| (215) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
M moverev

Bolivia
Great work
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?D davionlabs

Singapore
Very nice quality of translation and the sound quality was excellent! Would recommend.
US$ 50-US$ 100
Prijs
9 dagen
Looptijd
Nuttig?T tsquaredg
Terugkerende klant

Verenigde Staten
Great job as always.
US$ 400-US$ 600
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?A 
adilson__jr

Brazilië
Amazing job, delivered on time and great voice syncrozization. From Brazil, we recommend
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?T tsquaredg
Terugkerende klant

Verenigde Staten
Great job as always.
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?


