Ik bewerk bijschriftende podcasts of stream-clips voor YouTube Shorts

T
themelstore
T
themelstore
Mel M
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Ik knip ondertitelde korte clips uit jouw podcast of stream, klaar voor YouTube Shorts, Reels of TikTok.


Je krijgt 9:16, 1080p clips met gesynchroniseerde captions en een hook-eerst cadence. Ik werk met tijdstempels die jij aanlevert, of ik kies momenten uit een beperkte reeks audio- of videomateriaal, afhankelijk van het pakket. Het werk gebeurt met AI-ondersteunde eerste selectie van clips en timing van de ondertitels, daarna controleer ik de cuts, corrigeer ondertitelfouten en pas de bewerking aan voor levering. Dit is maatwerk, gecontroleerde kwaliteit-editing, geen ongecontroleerde auto-clip-dump.


Ik garandeer geen weergaven, volgers of dat een clip viraal gaat. Viral-stijl hier betekent korte, ondertitelde, verticale bewerking, geen belofte over prestaties.


Stuur bronmateriaal dat jij bezit of waarvoor je toestemming hebt, plus eventueel een logo of gewenste stijl voor ondertitels. Ik zal iemands gelijkenis, stem of beelden niet gebruiken zonder rechten, en ik zal geen deepfakes of gekloonde stemmen aanmaken.


Het pakket van $5 bevat één clip van maximaal 30 seconden uit maximaal 15 minuten bronmateriaal. Grotere pakketten zijn in Standard en Premium. Houd bestanden en feedback binnen de Fiverr-opdracht.

Maak kennis met Mel M

Mel M

Podcast cleanup, vocal mixes, and short clips

  • Afkomstig uitVerenigde Staten
  • Lid sindsnov 2026
  • Talen

    Engels
Hi, I'm Mel. I clean up podcast and voice audio, tune and mix R&B and hip-hop vocals, cut captioned short clips from long episodes or streams, and write YouTube titles, chapters, descriptions, and thumbnails. Work is AI-assisted where it helps, then I listen or watch and quality-check every delivery myself. I only work with files you own or are licensed to use, and I keep everything inside Fiverr. I'll be straight with you about what a recording or clip can reasonably become.

Automatische vertaling

Mijn portfolio