Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Maak verbinding met je AI
Ik vertaal tussen IJslands, Engels, Zweeds en Spaans
Viervoudig taalvertaler en taal liefhebber
Ik ben een beginnend vertaler en taal liefhebber. Mijn moedertaal is IJslands, maar ik spreek ook vloeiend Zweeds en Engels en ben een gevorderde Spaans spreker. Daarnaast kan ik lezen en een gesprek ...
Over deze dienst
Ik ben een beginnend vertaler die Vertaling studeert aan de Universiteit van IJsland.
Ik ben een native IJslands spreker en ben opgegroeid in Zweden, en beheers beide talen vloeiend. Ik ben zeer bedreven in Engels, dat ik zowel professioneel als in mijn dagelijks leven gebruik. Ik studeer Spaans aan de Universiteit van IJsland en spreek het dagelijks met mijn partner.
Mijn taalniveaus zijn als volgt:
IJslands - Native
Engels - C2 (Vloeiend)
Zweeds - C1 (Vloeiend)
Spaans - B2~C1 (Gevorderd)
Ik bied de volgende taalparen aan:
IJslands Engels
Engels IJslands
Zweeds --> IJslands
Zweeds --> Engels
Spaans --> IJslands
Spaans --> Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Waarom zou ik kiezen voor een menselijke vertaler in plaats van machinevertalers en/of AI?
Hoewel machinevertalers en kunstmatige intelligentie uitstekende tools zijn om snel een idee te krijgen van de betekenis van een vreemde tekst, missen ze vaak nauwkeurigheid en kunnen ze de context niet goed interpreteren. Menselijke vertalingen zijn nauwkeuriger en contextgericht. Ik zal nooit een vertaling door machine of AI indienen.
Wat moet ik doen als ik niet tevreden ben met het eindproduct?
Je kunt om een revisie vragen als je iets wilt laten aanpassen. De eerste is gratis.
Welke soorten bestanden accepteer je?
Ik kan werken met alle basis types van Microsoft Office documenten en Google documenten. Ik accepteer PDFs, maar ik kan niet garanderen dat ik de lay-out behoud. Soms moet ik PDFs vertalen naar een Word-document, waarbij alle afbeeldingen, logo’s etc. verloren kunnen gaan.
Reviews
17 reviews van deze dienst
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
B 
billyk1p
Verenigde Staten
Working with Hafsteinn was a pleasure! He was prompt, polite, friendly, and helpful. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?A anastasia291
Moldavië
Great job! Thanks a lot for your help.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?D drewfisk
IJsland
It’s a pleasure working with H. Kjartans. The response time is great, the work is of the upmost professionalism and the delivery time is expedient. Highly recommended if you need transcriptions!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?D drewfisk
IJsland
I had a very positive experience working with this freelancer. The attention to detail was evident, and the work was delivered with a high level of professionalism. They demonstrated a strong understanding of the task and its requirements, which resulted in an accurate and well-executed final product....
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?I ilaria_rc3
IJsland
Outstanding service—professional, responsive, and impressively fast delivery. The translation quality was exceptional. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
T 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
17 reviews van deze dienst
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
B billyk1p
Verenigde Staten
Working with Hafsteinn was a pleasure! He was prompt, polite, friendly, and helpful. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?A anastasia291
Moldavië
Great job! Thanks a lot for your help.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?D drewfisk
IJsland
It’s a pleasure working with H. Kjartans. The response time is great, the work is of the upmost professionalism and the delivery time is expedient. Highly recommended if you need transcriptions!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?D drewfisk
IJsland
I had a very positive experience working with this freelancer. The attention to detail was evident, and the work was delivered with a high level of professionalism. They demonstrated a strong understanding of the task and its requirements, which resulted in an accurate and well-executed final product....
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?I ilaria_rc3
IJsland
Outstanding service—professional, responsive, and impressively fast delivery. The translation quality was exceptional. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
T Reactie van de freelancer
Nuttig?
