Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer Duitse en Spaanse boeken als een native boekredacteur
Taal verfijnen tot zijn mooiste vorm
Hallo, ik ben Rosa.
Ik help auteurs en bedrijven om meertalige content om te zetten in duidelijke, natuurlijke en publicatieklare werken.
Woonachtig in Zwitserland, specialiseer ik me in vertalingen...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Professionele Duitse proofreading & Spaanse boekredactie
Heb je een boek, manuscript, eBook, roman, artikel of document geschreven dat een gepolijste, professionele afwerking nodig heeft?
Ik bied grondige Duitse proofreading en Spaanse boekredactie om je tekst natuurlijk, professioneel en foutvrij te laten lezen. Als auteur, uitgever, ondernemer, student of content creator kan ik je helpen je tekst duidelijk, boeiend en klaar voor publicatie te maken.
Wat ik kan redigeren
- Fictie romans
- Non-fictie boeken
- Romance romans
- Fantasy & Sci-Fi manuscripten
- Kinderboeken
- Zelfhulpboeken
- Memoires & Biografieën
- Academische documenten
- Blogposts & artikelen
- Zakelijke documenten
- Ebooks & gedrukte boeken
Mijn dienst biedt
- Grammaticale correctie
- Spellingcorrectie
- Punctuatie review
- Zinsstructuur verbeteringen
- Consistentie in stijl en toon
- Leesbaarheid verbeteren
- Flow-aanpassingen in de moedertaal
Wat je ontvangt
- Professioneel geredigeerd manuscript
- Tracked Changes document
- Schoon eindversie
- Gedetailleerd proofreading rapport (Premium pakket)
- Suggesties om de leesbaarheid en flow te versterken
Stuur me vandaag nog een bericht en laten we je manuscript transformeren in een gepolijst, professioneel publicatieklaar boek.
Taal:
Engels
•
Portugees
•
Spaans
Type content:
Documenten
•
Boek
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe snel kunt u mijn project afronden?
De doorlooptijd hangt af van de lengte en complexiteit van het document. Stuur me een bericht met je woordenaantal, dan geef ik een nauwkeurige schatting van de levering.
Moet ik contact met u opnemen voordat ik een bestelling plaats?
Ja. Ik raad aan om een bericht te sturen met de details van je document, woordenaantal en wensen, zodat ik het beste pakket voor jouw project kan aanbevelen.
Kun je helpen mijn manuscript klaar te maken voor publicatie?
Ja. Ik kan helpen om je manuscript te polijsten, professioneel te maken en klaar voor publicatie, zelfpublicatie of distributie.
Kun je fictie en non-fictie boeken bewerken?
Ja. Ik werk met fictie, romance, fantasy, sci-fi, memoires, biografieën, zelfhulpboeken en non-fictie manuscripten.
Werk je met zowel Duitse als Spaanse teksten?
Ja. Ik bied Duitse proofreading en Spaanse boekredactie aan, zodat je content natuurlijk, professioneel en nauwkeurig leest.
Welke soorten documenten bewerkt u?
Ik redigeer boeken, romans, eBooks, manuscripten, artikelen, blogposts, academische papers, zakelijke documenten, zelfhulpboeken, memoires, kinderboeken en meer.
Reviews
4 reviews van deze dienst
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
I 
irene_xqg
Spanje
Rosa is a very talented professional. She works well, fast and has great communication. I really recommend working with her! Hope I get to work with her again.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?A anitacrofts
Verenigd Koninkrijk
Thank you so much!! Very pleased.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?N najix_gl
Zwitserland
Sehr sorgfältiges und feinfühliges Lektorat. Rosa hat jeden Satz mit dem französischen Original abgeglichen, ihre Änderungen klar begründet und offene Fragen zurückgestellt, statt zu raten. Die Stimme des Buches ist erhalten geblieben. Herzlichen Dank!
US$ 600-US$ 800
Prijs
11 dagen
Looptijd
T 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
4 reviews van deze dienst
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
I irene_xqg
Spanje
Rosa is a very talented professional. She works well, fast and has great communication. I really recommend working with her! Hope I get to work with her again.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?A anitacrofts
Verenigd Koninkrijk
Thank you so much!! Very pleased.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?N najix_gl
Zwitserland
Sehr sorgfältiges und feinfühliges Lektorat. Rosa hat jeden Satz mit dem französischen Original abgeglichen, ihre Änderungen klar begründet und offene Fragen zurückgestellt, statt zu raten. Die Stimme des Buches ist erhalten geblieben. Herzlichen Dank!
US$ 600-US$ 800
Prijs
11 dagen
Looptijd
T Reactie van de freelancer
Nuttig?
