Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik bewerk en proeflees je Chinese tekst snel
Over deze dienst
Basis grammatica controle
Dit pakket is voor eenvoudige grammatica correcties en basis duidelijkheid.
Ik zal:
Fouten in grammatica corrigeren
Zinsstructuur verbeteren
Je tekst duidelijk en begrijpelijk maken
Ik zal je tekst niet zwaar herschrijven.
Ideaal voor:
- Beginners die Chinees leren
- HSK-studenten
- Eenvoudig huiswerk of korte teksten
- Gebruikers die alleen correcte en duidelijke zinnen willen
Natuurlijke verbetering & editing
Dit pakket maakt je Chinese tekst natuurlijker en vloeiender klinken.
Ik zal:
Fouten in grammatica corrigeren
Woordkeuze verbeteren
Je zinnen vloeiender en natuurlijker maken
lichte herschrijving indien nodig
Ideaal voor:
- Intermediate learners
- Studenten die betere uitdrukkingen willen
- Dagelijks schrijven of essays
- Gebruikers die willen dat hun Chinees meer op een moedertaalspreker lijkt
Volledige herschrijving & native localization
Dit pakket is voor geavanceerde herschrijving en localization.
Ik zal:
Je tekst volledig herschrijven
Toon en stijl verbeteren
Het natuurlijk, boeiend en native laten klinken
Je content aanpassen voor Chinese doelgroep (Xiaohongshu, social media, etc.)
Ideaal voor:
- Content creators
- Marketing of zakelijk gebruik
- Xiaohongshu / Douyin posts
- Gebruikers die native-kwaliteit, hoogwaardig Chinees willen
Dit is niet alleen correctie
Taal:
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen Basic, Standard en Premium?
Basic omvat alleen grammatica correctie (geen herschrijving). Standard verbetert je schrijven zodat het natuurlijker en vloeiender klinkt. Premium omvat volledige herschrijving en localization voor native-kwaliteit, vooral voor social media of zakelijk gebruik.
De deadline kan besproken en bevestigd worden voordat je bestelt
De levertijd geldt alleen voor het aantal woorden dat in elk pakket is inbegrepen. Als je tekst langer is, kan de leveringstijd verlengd worden of moet de bestelling aangepast worden. Neem contact met me op voordat je bestelt om het juiste pakket en de juiste planning te bevestigen.
Zul je mijn oorspronkelijke betekenis veranderen?
Nee, ik behoud altijd je oorspronkelijke betekenis terwijl ik de uitdrukking en duidelijkheid verbeter.
Wat voor soort teksten kun je bewerken?
Ik kan huiswerk, essays, HSK-teksten, dagelijkse gesprekken, e-mails en social media content (Xiaohongshu, etc.) bewerken.
Bied je herschrijving aan of alleen correctie?
Ja, herschrijving is inbegrepen in Standard (licht) en Premium (volledige herschrijving). Basic pakket omvat alleen grammatica correctie.
Kun je mijn Chinese laten klinken als een native speaker?
Ja! Vooral in de Standard en Premium pakketten verbeter ik je schrijven zodat het natuurlijker en als een native klinkt.
Kun je helpen met Chinese social media content?
Ja, ik kan helpen content te optimaliseren voor Chinese platforms zoals Xiaohongshu of andere social media, vooral in het Premium pakket.
Ben je een native Chinese spreker?
Ja, ik ben een native Chinese spreker en ik begrijp natuurlijke uitdrukkingen, toon en culturele context.
Kun je feedback of suggesties geven op mijn schrijven?
Ja, ik kan feedback en suggesties geven. Basic pakket bevat alleen eenvoudige correcties zonder uitgebreide uitleg. Standard pakket bevat korte suggesties om je schrijven te verbeteren. Premium pakket bevat gedetailleerde feedback, uitleg en schrijfadviezen om je Chinese te verbeteren.
