Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik zal Engels naar Duits vertalen in moedertaalkwaliteit
Moedertaalspreker Duits, expert in vertalen, proeflezen en schrijven
Geboren in Leipzig, Duitsland. Bilingual opgevoed. Ik heb duizenden klanten geholpen, van studenten tot bedrijven, al meer dan 5 jaar in meer dan 45 industrieën, met ondersteuning voor meer dan 85 bes...
Klanten blijven terugkomen
Tim Fleischer heeft een uitzonderlijk hoog aantal terugkerende kopers
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
hamata_mangrove
Egypte
Tim delivered EXCEPTIONAL work with flawless attention to detail and professionalism—he even went above and beyond my expectations! His proactive communication...
taniaiyongo
Frankrijk
I can't thank Tim enough for his outstanding translation from English to German. It was very professional and at a native speaker level! He finished it in a...
richardbuck
Verenigde Staten
He translated a pdf instruction manual from englis. I thought he was just going to translate but he did the whole instruction manual in German.
crystalcono
Australië
Tim was able to translate sensitive subject matter in my children's book which will now be accessible to those in German. He was quick to communicate and finish...
timwickenden
Verenigd Koninkrijk
Working with Tim was a pleasure. I asked him to translate my Crime novelette, which is not easy work. He did a great job and got it right first time with only...
Over deze dienst
Vertaal uitstekend Engels naar Duits en Duits naar Engels!
Als moedertaalspreker van het Duits met meer dan 5 jaar professionele ervaring in het vertalen van het Duits heb ik meer dan 1.100 vertaalprojecten voltooid voor klanten in meer dan 45 branches en met meer dan 85 bestandsformaten.
Of u nu een website wilt lokaliseren , een Amazon-vermelding wilt laten vertalen , een marketingcampagne wilt aanpassen voor maximale impact, uw roman wilt diversifiëren naar nieuwe doelgroepen of een video wilt laten transcriberen ...
...Ik vertaal Engels naar Duits door ervoor te zorgen dat elk woord perfect aansluit bij uw doelen. Mijn vertaalexpertise van Engels naar Duits strekt zich uit tot proeflezen, en zorgt voor professionele Duitse vertaalresultaten voor blogs, boeken, e-mails en vertalingen daarbuiten.
Mijn klanten vertrouwen mij voor:
- Duitse vertalingen die 100% nauwkeurigheid en toon behouden,
- Culturele aanpassingen om aan te sluiten bij een divers publiek,
- Consistente levering van hoogwaardige vertaalresultaten.
Uw woorden zijn krachtig... Vertaal Duits naar Engels of vertaal Engels naar Duits met een vertaler die taalkundige beheersing, inzicht in de sector en bewezen staat van dienst in het leveren van uitzonderlijke Duitse vertaalresultaten combineert.
Taal:
Engels
Duits
•
Duits
•
Engels
Type document:
Marketing / sales content
Branche-expertise:
Marketingmedia
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe bepaal je de prijs van complexe vertalingen van het Engels naar het Duits?
Complexe vertalingen van Engels naar Duits en Duits naar Engels zijn concurrerend geprijsd, afhankelijk van de technische kant en het volume. Voor bulkbestellingen bied ik kortingen: 20% KORTING voor meer dan 2.000 woorden en 40% KORTING voor meer dan 10.000 woorden. Vertaal Engels naar Duits voor een eerlijke prijs!
Kunt u grote hoeveelheden Duitse vertaalopdrachten met een korte deadline aan?
Absoluut! Ik ben gespecialiseerd in Duitse vertaal-expresdiensten, waarbij ik een Engelse of Duitse vertaling binnen 12-24 uur lever. Voor grote bestellingen bied ik kortingen en zorg ik voor tijdige levering zonder in te leveren op kwaliteit.
Biedt u gratis revisies aan van Duitse vertalingen als ik niet tevreden ben?
Ja, ik bied onbeperkte revisies aan om ervoor te zorgen dat u volledig tevreden bent. Mijn doel is om de perfecte vertaling te leveren die aan uw verwachtingen voldoet - zodat u mij Engels naar Duits kunt laten vertalen zonder extra kosten.
Kunt u voorbeelden van eerdere Engelse of Duitse vertalingen van uw werk aanleveren?
Natuurlijk! Ik deel graag mijn gevarieerde Engels-Duitse vertaalportfolio of voer een kleine Engelse of Duitse vertaling uit als test, zodat u er zeker van kunt zijn dat ik kwaliteit en nauwkeurigheid lever als u mij inschakelt om Engels naar Duits te vertalen.
Wat onderscheidt u van andere specialisten in vertalingen van Engels naar Duits?
Door grondig te vragen naar de behoeften van de klant, weet ik hoe ik elke vertaling moet benaderen en een unieke, impactvolle en menselijke Duitse vertaling voor elke klant moet creëren. Ik herstructureer, herformuleer en herontwerp de inhoud - in lijn met de behoeften van de klant om Engels naar Duits native te vertalen.
Wat is het verschil tussen de "Du"- en de "Sie"-vorm voor vertalingen van Engels naar Duits?
In het Duits zijn er twee manieren om "You" te zeggen. "Du" is informeel en wordt gebruikt voor een persoonlijke benadering in de Duitse taal, terwijl "Sie" formeel is en wordt gebruikt voor een afstandelijke benadering en een beleefdere versie. Hoe ik Engels naar Duits vertaal, hangt af van uw publiek en uw doelgroep.
Hoe zorgt u ervoor dat Duitse vertalingen nauwkeurig zijn?
Ik geef prioriteit aan nauwkeurigheid door mijn moedertaalvaardigheid in zowel Engelse als Duitse vertalingen te gebruiken, samen met een gecertificeerd vertaalproces. Ik onderzoek ook zorgvuldig alle technische of branchespecifieke termen en controleer al het werk op precisie, om de hoogste vertaalkwaliteit te garanderen.
Kunt u Engels naar Duits vertalen voor zeer technische of juridische documenten?
Absoluut! Ik ben gespecialiseerd in verschillende vakgebieden, waaronder juridische, technische en zakelijke Duitse vertalingen. Mijn ervaring stelt mij in staat om complexe documenten nauwkeurig te vertalen en tegelijkertijd de juiste Duitse vertaalterminologie te behouden.
Vertaalt u alleen Engels naar Duits of ook Duits naar Engels?
Ik vertaal Engels naar Duits en ook Duits naar Engels, afhankelijk van jouw behoeften ;)
Waarom zijn jullie vertalingen van Engels naar Duits zo snel?
Ik doe geen concessies! Met gecontroleerde Duitse vertaalstrategieën en mijn uniek gecreëerde glossaria voor meer dan 45 branches, kan ik vertrouwen op mijn eigen onderzoekstools om een professionele Duitse vertaling te maken.
Reviews
1.896 reviews van deze dienst
| (1.817) | ||
| (62) | ||
| (7) | ||
| (6) | ||
| (4) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A areran
Terugkerende klant
Israël
Excellent work on a rhyming children's picture book translation (English → German). Tim delivered a genuine adaptation that reads like a native German children's book - not a word-for-word translation. The rhymes flow naturally when read aloud, which is essential for a bedtime story. They strengthened...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?J joanna_71
Terugkerende klant
Zwitserland
Tim handled this somewhat challenging—and unusual—text so well! He approached it very thoughtfully, using his intuition to find the right words to convey exactly what they were meant to say. He opted for a linguistic adaptation over a conventional translation wherever it made sense. Not only did he work...
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?M minesbrianna
Verenigde Staten
I was really impressed with Tim’s work on this project. I needed a full document translated from German to English, with the text placed exactly where the original German text was—and he delivered perfectly. He completed everything within 24 hours, and the quality exceeded my expectations. I’m very glad I chose to work with him.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?T trhodes446
Verenigde Staten
Excellent freelancer to work with. Very fast turnaround time and high-quality translation work. Communication was smooth, professional, and the final delivery exceeded expectations. Would definitely work with them again!
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?J joanna_71
Terugkerende klant
Zwitserland
Another great collaboration with Tim! He delivered perfectly, on time and with the understanding of the text. I look forward to working with him again on another occassion. I can highly recommend him.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
1.896 reviews van deze dienst
| (1.817) | ||
| (62) | ||
| (7) | ||
| (6) | ||
| (4) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A areran
Terugkerende klant
Israël
Excellent work on a rhyming children's picture book translation (English → German). Tim delivered a genuine adaptation that reads like a native German children's book - not a word-for-word translation. The rhymes flow naturally when read aloud, which is essential for a bedtime story. They strengthened...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?J joanna_71
Terugkerende klant
Zwitserland
Tim handled this somewhat challenging—and unusual—text so well! He approached it very thoughtfully, using his intuition to find the right words to convey exactly what they were meant to say. He opted for a linguistic adaptation over a conventional translation wherever it made sense. Not only did he work...
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?M minesbrianna
Verenigde Staten
I was really impressed with Tim’s work on this project. I needed a full document translated from German to English, with the text placed exactly where the original German text was—and he delivered perfectly. He completed everything within 24 hours, and the quality exceeded my expectations. I’m very glad I chose to work with him.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?T trhodes446
Verenigde Staten
Excellent freelancer to work with. Very fast turnaround time and high-quality translation work. Communication was smooth, professional, and the final delivery exceeded expectations. Would definitely work with them again!
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?J joanna_71
Terugkerende klant
Zwitserland
Another great collaboration with Tim! He delivered perfectly, on time and with the understanding of the text. I look forward to working with him again on another occassion. I can highly recommend him.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
