Ik vertaal de talen Engels en Nederlands

Sommige informatie is automatisch vertaald.

België

Ik spreek Engels, Nederlands

Betrouwbare vertaler en ondertitelaar

Hoi! Ik ben Trudy, een freelance vertaler Nederlands–Engels en vice versa. Ik ben vloeiend in beide talen en help graag met het natuurlijk en nauwkeurig vertalen van teksten, waarbij de oorspronkelijk...
Over deze dienst

Hoi! Ik ben Trudy, een vloeiende Nederlandse en Engelse vertaler die betrouwbare, natuurlijk klinkende vertalingen aanbiedt van Engels naar Nederlands en Nederlands naar Engels.


Ik kan algemene teksten, artikelen, blogposts, productbeschrijvingen, website-inhoud, ondertitels en meer vertalen. Ik focus op correcte grammatica, spelling, natuurlijke formuleringen en het behouden van de oorspronkelijke betekenis en toon.


Of je nu een korte tekst of een langer document hebt, ik zorg dat het duidelijk en natuurlijk klinkt in de doeltaal.


Neem gerust contact met me op als je vragen hebt of een specifieke wens!


Taal:

Engels

Nederlands

Nederlands

Engels

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.