Ik lever een gecertificeerde Spaanse naar Engelse vertaling voor USCIS
Beëdigd vertaler
top
Topfreelancers worden individueel door Fiverr geselecteerd na het voldoen aan specifieke benchmarks voor kwaliteit en service.
Over deze dienst
SPANISCHE-ENGELSE GECERTIFICEERDE VERTALING
Heb je een gecertificeerde vertaling nodig voor immigratie, universiteit, juridisch of een andere officiële indiening? Ik lever nauwkeurige Spaanse-Engelse vertalingen met een ondertekend certificaat van nauwkeurigheid.
OVER MIJ
- Tweetalig spreker Spaans en Engels
- Gecertificeerd vertaler met een B.A. in Juridische Vertaling (Spaans-Engels)
- Geaccrediteerd door het Hof van Justitie van Uruguay
- Meer dan 10 jaar vertaalervaring
- MBA
WAT WORDT ER INBEGREPEN
- Volledige Spaanse-Engelse vertaling
- Redactie en professionele opmaak
- Certificaat van nauwkeurigheid met mijn gegevens en handtekening
- Digitale handtekening en stempel
- QR-code om mijn vertaalcredentials te verifiëren
- Vertrouwelijke afhandeling van jouw documenten
Ik maak vertalingen volgens de vaak gevraagde USCIS- en universiteitscertificatievereisten. Bevestig graag eventuele specifieke vereisten bij de instelling die jouw documenten ontvangt, want aanvaarding wordt door die instelling bepaald.
LANGDURIGE OF ECHT DRINGENDE DOCUMENTEN
Voor lange, complexe, handgeschreven of dringende documenten, stuur me alsjeblieft een bericht vóór het bestellen. Voeg een duidelijke scan of foto toe, de taalrichting, het geschatte aantal woorden of pagina’s en jouw deadline. Ik bevestig de prijs en leveringstermijn.
Taal:
Spaans
Engels
•
Engels
•
Spaans
Type document:
Contractueel / juridisch
Branche-expertise:
Juridisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is inbegrepen bij een gecertificeerde vertaling?
Je ontvangt de volledige Spaanse ↔ Engelse vertaling, proeflezen, professionele opmaak en een ondertekend certificaat van nauwkeurigheid met mijn vertalergegevens. Een digitale handtekening, stempel en QR-code zijn inbegrepen.
Kun je binnen een paar uur leveren?
Spoedlevering kan mogelijk zijn, afhankelijk van de lengte van het document en mijn planning. Neem voor het plaatsen van een bestelling contact met mij op om beschikbaarheid en levertijd te bevestigen.
Blijven mijn documenten vertrouwelijk?
Ja. Ik behandel je documenten vertrouwelijk en gebruik ze alleen om jouw opdracht af te ronden.
Kun je een lange document vertalen of meerdere documenten?
Ja. Stuur me voor het bestellen duidelijke scans, de taalrichting, het geschatte aantal woorden of pagina’s en je deadline. Ik bevestig de prijs en levertijd.
Hoe weet ik of ik een beëdigde vertaling nodig heb?
Beëdigde vertalingen zijn meestal vereist voor officiële documenten, zoals die nodig zijn voor immigratie, onderwijs, rechtszaken of overheidsindieningen. Als u het niet zeker weet, kunt u het beste contact opnemen met de ontvangende organisatie.
Kunt u vertalingen van specialistische documenten (bijvoorbeeld juridische of technische) verzorgen?
Ja, ik ben gespecialiseerd in juridische en technische vertalingen en zorg ervoor dat branchespecifieke terminologie nauwkeurig wordt vertaald. Laat me weten wat voor document u heeft en ik zal bevestigen of er gespecialiseerde expertise voor nodig is.
In welke talen kunt u beëdigde vertalingen laten uitvoeren?
Momenteel verzorg ik gecertificeerde vertaaldiensten van het Spaans naar het Engels en vice versa. Hierbij zorg ik ervoor dat elk document voldoet aan de certificeringsnormen voor beide talen.
Garandeer je dat een instantie de vertaling zal accepteren?
Ik maak vertalingen volgens veelgevraagde certificeringseisen, maar de acceptatie wordt bepaald door de ontvangende instantie. Controleer voordat je bestelt de specifieke vereisten.
Kun je documenten vertalen voor USCIS of een universiteit?
Ik maak vertalingen volgens de veelgevraagde USCIS- en universiteitscertificeringseisen. Bevestig eventuele specifieke vereisten met de organisatie die jouw documenten ontvangt, want zij nemen uiteindelijk de acceptatiebeslissing.
Bied je geld terug als een vertaling wordt afgewezen?
Neem voor het plaatsen van een bestelling contact met mij op om de garantieregeling te bespreken. Een notarieel afschrift van de afwijzing door de ontvangende instelling is vereist.
468 reviews van deze dienst
| (461) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
A arqford

Verenigde Staten
Lopende samenwerkinghave used this person before and will continue to use him for any future legally certified translations. Others who say they provide certified translations give you a made-up seal. David is a legit registered certified translator. I've used his translations at the spanish embassy with no issues.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?S sharonrodas

Verenigde Staten
Exceptional work! The final result exceeded my expectations. Communication was clear, responses were quick, and the attention to detail was excellent. Thank you for going above and beyond. Highly recommended!
US$ 600-US$ 800
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?J jenalgara

Venezuela
thanks. ✨️
US$ 100-US$ 200
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?A andresarla

Colombia
Excelente trabajo, muy amable y profesional. Gracias
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?C 
camibioy

Argentinië
Thank you so much!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
468 reviews van deze dienst
| (461) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
A arqford

Verenigde Staten
Lopende samenwerkinghave used this person before and will continue to use him for any future legally certified translations. Others who say they provide certified translations give you a made-up seal. David is a legit registered certified translator. I've used his translations at the spanish embassy with no issues.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?S sharonrodas

Verenigde Staten
Exceptional work! The final result exceeded my expectations. Communication was clear, responses were quick, and the attention to detail was excellent. Thank you for going above and beyond. Highly recommended!
US$ 600-US$ 800
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?J jenalgara

Venezuela
thanks. ✨️
US$ 100-US$ 200
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?A andresarla

Colombia
Excelente trabajo, muy amable y profesional. Gracias
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?C 
camibioy

Argentinië
Thank you so much!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
