Ik ben jouw tweetalige virtuele assistent voor data-entry, administratie en spreadsheets
virtuele assistentie, meertalige VA voor ondersteuning, administratie en planning
Over deze dienst
Jouw bestanden zijn in twee talen. Jouw spreadsheet moet in één schoon formaat staan.
Ik ben een tweetalige virtuele assistent die jouw data invoert, opschoont en ordent, zodat jij met je werk verder kunt. Gemaakt voor kleine bedrijven, online verkopers en onderzoekers met formulieren, lijsten of documenten in meer dan één taal.
WAT JE KRIJGT
- Data getypt in Excel of Google Sheets vanuit PDFs, afbeeldingen en formulieren
- Gewerkte lijsten opgeschoond: duplicaten verwijderd, formaten genormaliseerd
- Productvermeldingen, contacten of dossiers ingevoerd en geordend
- Korte invoeren vertaald tussen talen wanneer je het nodig hebt
- Snelle controle op nauwkeurigheid vóór levering
Het beste voor online winkels, kleine kantoren en onderzoeksprojecten. Ik werk in ENGLANDS. Ik vertaal geen lange documenten of ga geen gevoelige financiële of medische dossiers verwerken.
Stuur me eerst een bericht voordat je bestelt. Stuur een voorbeeld van jouw bestanden, het gewenste formaat, het aantal rijen of pagina’s en je deadline. Ik bevestig de scope en prijs.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bied jij tweetalige data-entry aan?
Ja. Als tweetalige virtuele assistent voer ik data-entry, schoonmaak en administratieve werkzaamheden uit uit bestanden in twee talen, geleverd in een schone spreadsheet.
Ik heb nog nooit een VA ingehuurd. Is dit veilig om te proberen?
Ja. Begin met Basic en een kleine steekproef. Ik markeer alles wat onleesbaar is, controleer de nauwkeurigheid vóór levering en jij kunt de eerste rijen bekijken voordat ik doorga.
Wat is niet inbegrepen?
Lange documentvertaling, webscraping, boekhouding of administratie, en handschrift kan ik niet lezen. Ik markeer onduidelijke items in plaats van te raden.
Is mijn data privé?
Ja. Ik gebruik het uitsluitend voor jouw taak en deel het niet. Stuur geen identiteitsnummers, bankgegevens of medische dossiers tenzij we dit eerst hebben afgesproken.
In welke bestandsformaten lever ik de video's?
Excel (.xlsx), Google Sheets, CSV of Word. Laat me weten welke je prefereert en hoe je wilt dat de kolommen ingesteld zijn.
Welk pakket moet ik kiezen?
Basic voor een korte lijst. Standard voor een middelgrote klus met schoonmaak of twee talen. Premium voor grote klussen, vertaalde invoeren en een tweede controle. Niet zeker? Stuur me een bericht.
Wat telt als een revisie?
Fouten corrigeren, kolomindeling of formatting van de data die ik lever, extra rijen, nieuwe bestanden of een nieuwe taak = een nieuwe opdracht.
Hoe lang duurt het en wat vertraagt het proces?
Basic duurt 2 dagen, Standard 3, Premium 5. Duidelijke scans versnellen het. Slechte scans of onduidelijk handschrift vertragen het. Spoedlevering is mogelijk.
In welke talen werkt u?
ENGLISCH. Stuur me een voorbeeld zodat ik kan bevestigen dat ik het kan lezen en invoeren voordat je bestelt.
Wat heb ik nodig om te beginnen?
Een voorbeeld van jouw bestanden (PDF’s, afbeeldingen, formulieren of lijsten), het gewenste formaat, het aantal rijen of pagina’s en jouw deadline. Stuur me eerst een bericht zodat ik de scope kan bevestigen.

