Ik vertaal Chinese en Engelse technische documenten

Ik ben een tweetalige vertaler Chinees-Engels. Mijn kernservice omvat bidirectionele vertalingen tussen Chinees (vereenvoudigd) en Engels.

Mijn expertisegebieden: computer & engineering, academisch schrijven, cursusmateriaal, technische handleidingen en dagelijkse algemene content.

Ik richt me op het behouden van consistentie in terminologie, het bewaren van de oorspronkelijke betekenis van de brontekst en het produceren van leesbare, natuurlijke doeltaal. Ik proeflees elke vertaling zorgvuldig om fouten te voorkomen en hoge kwaliteit te garanderen.