Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer je website, marketing- en productcontent
Over deze dienst
Je content moet niet klinken als een vertaling. Het moet lijken alsof het speciaal voor jouw publiek is geschreven.
Ik lokaliseer je website, marketing- en productcontent van het Engels naar het Oekraïens of Russisch, zodat het natuurlijk, duidelijk en relevant is voor jouw doelgroep.
Ik kan helpen met:
Website- en landingspagina content
Productbeschrijvingen en e-commerce listings
Marketing- en advertentieteksten
Social media content
Zakelijke en promotionele materialen
Menu's, brochures en andere commerciële content
Wat je krijgt:
Natuurlijke formulering in plaats van woord-voor-woord vertaling
Aangepaste toon en stijl voor jouw publiek
Duidelijke en boeiende content
Aandacht voor culturele nuances en context
Content die natuurlijk aanvoelt voor lokale klanten
Stuur me je content en laten we ervoor zorgen dat het werkt voor jouw publiek.
Branche-expertise:
Marketingmedia
Type content:
Marketing / sales content
•
Productbeschrijvingen
Taal:
Engels
•
Russisch
•
Oekraïens
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content lokaliseert u?
Ik kan website content, landingspagina's, productbeschrijvingen, e-commerce listings, marketing- en advertentieteksten, social media content, menu's, brochures en andere zakelijke materialen lokaliseren.
Vertaal je of lokaliseer je de content?
Ik focus op localization, niet op woord-voor-woord vertaling. Ik pas formulering, toon en culturele nuances aan zodat de content natuurlijk klinkt voor jouw doelgroep.
Met welke bestandsformaten kun je werken?
Ik kan werken met gangbare tekstgebaseerde formaten zoals Word, Google Docs, Excel, PDF en vergelijkbare bestanden. Als je een ander formaat hebt, stuur me dan eerst een bericht.
