Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engels naar Chinees met documentopmaak
Ik vertaal Engels naar Frans en zet PDF om naar Word of DOCX
Ik ben een professionele vertaler met meer dan 3 jaar ervaring. Ik ben gespecialiseerd in handmatige vertalingen van Engels naar Frans, met hoge nauwkeurigheid en natuurlijke vloeiendheid. Daarnaast b...
Over deze dienst
Op zoek naar een vlekkeloze vertaling van Engels naar Chinees met perfecte opmaak? Je bent op de juiste plek!
Ik bied hoogwaardige, handmatige vertalingen van Engels naar zowel Vereenvoudigd als Traditioneel Chinees. Of het nu gaat om een eenvoudig document of een complex PDF-bestand, ik zorg dat de boodschap, toon en lay-out perfect behouden blijven.
Waarom kiezen voor mij?
1. Handmatige vertaling: Geen Google Translate of AI-bots. Elke zin wordt zorgvuldig geformuleerd zodat het natuurlijk klinkt voor native speakers.
2. Expert op het gebied van opmaak: Ik ben gespecialiseerd in het converteren van PDF-bestanden naar bewerkbare DOCX-bestanden terwijl ik het originele ontwerp behoud.
3. Culturele nauwkeurigheid: Ik begrijp de nuances tussen Vereenvoudigd Chinees (Mainland China) en Traditioneel Chinees (Hong Kong/Taiwan).
Diensten die ik aanbied:
1. Vertaling van Engels naar Chinees (Vereenvoudigd/Taaiwan)
2. Vertaling van zakelijke, juridische en technische documenten
3. Professionele PDF naar DOCX/Word conversie
4. Grammatica- en vloeiendheidproofreading
Mijn garantie:
1. 100% op tijd leveren
2. Onbeperkte revisies
3. Vertrouwelijkheid van je documenten
Neem contact met me op voordat je een bestelling plaatst voor een aangepaste offerte of voor documenten groter dan 3000 woorden. Laten we je project starten!
Taal:
Engels
•
Chinees (vereenvoudigd)
Type document:
Financiële rapporten
Branche-expertise:
Zakelijk en financiën
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je vertaalsoftware zoals Google Translate?
Absoluut niet. Ik bied 100% handmatige vertalingen. Elke zin wordt zorgvuldig geformuleerd om ervoor te zorgen dat de toon, culturele nuances en context nauwkeurig zijn voor native Chinese sprekers.
Kun je vertalen naar zowel Vereenvoudigd als Traditioneel Chinees?
Ja, dat kan ik. Ik bied Vereenvoudigd Chinees voor doelgroepen in Mainland China en Maleisië, evenals Traditioneel Chinees voor regio's zoals Hong Kong, Taiwan en Macau.
Zal de lay-out van mijn document veranderen na vertaling?
Omdat Engels en Chinees heel verschillende karakterlengtes en zinsstructuren hebben, is enige lay-outverschuiving normaal. Ik pas de opmaak handmatig aan om te zorgen dat je document professioneel blijft en zo dicht mogelijk bij het originele ontwerp.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik werk met verschillende formaten, waaronder PDF, DOCX en TXT. Ik ben gespecialiseerd in het converteren van niet-bewerkbare PDFs naar volledig opgemaakte, bewerkbare Word-documenten.
Kan je grote projecten of technische documenten aan?
Ja, ik kan verschillende niches aan, waaronder zakelijke rapporten, e-books en technische handleidingen. Voor projecten van meer dan 3000 woorden, stuur me eerst een bericht zodat we een aangepaste planning en offerte kunnen bespreken.
Worden mijn gegevens en informatie vertrouwelijk behandeld?
Absoluut. Jouw privacy staat voorop. Alle documenten en persoonlijke informatie die voor het project worden gedeeld, worden strikt vertrouwelijk behandeld en nooit gedeeld met derden.
