Ik maak een professionele vertaling naar het Spaans

Als volledig lid van de American Translators Association heb ik het recht om vertalingen te leveren die worden geaccepteerd door Amerikaanse federale en overheidsinstanties. Naast het voldoen aan de eisen van het Home Office, is een door een volledig ATC-lid geauthenticeerde vertaling voldoende voor veel andere doeleinden in de VS en in andere landen. Ik vertaal je document, $5,00 per pagina

• Authenticiteitsbrief
• Gegarandeerde vertalingen (sommige landen)
• Notarisatie
• Spaans-Engels en/of Engels/Spaans
  
• Engels-Frans en/of Frans naar Engels of Spaans

Voor bepaalde juridische doeleinden is een notariële vertaling vereist. Ik zal voor een notaris verklaren dat de vertaling “een waarheidsgetrouwe en getrouwe vertaling” is. De notaris zal vervolgens een certificaat afgeven dat bij de vertaling wordt gevoegd (samen met de originele taalversie). Er wordt een extra vergoeding van $5,00 gevraagd voor een notariële vertaling.

Ik verzorg vaak allerlei soorten certificeringen en bespreek graag je project met je. Houd er rekening mee dat ik geen advies kan geven over het soort certificering dat je nodig hebt, dus neem contact met me op voor een gratis consult.