Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw tekst professioneel transcreëren in het Engels of Spaans
Twee Native Experts natuurlijke publiceerbare vertaling EN ES
Twee tweetalige experts: moedertaal Spaans (Agustín, EN) en moedertaal Engels (Holly, ES). Auteurs, vertalers en redacteurs met 88 boeken en meer dan 3 miljoen woorden.
Fictie, non-fictie, religie, s...
Gescreend door Fiverr Pro
Northdownspubls is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Schrijfadvies
Vertaling
Over deze dienst
Deze transcreatie dienst is exclusief voor content, zoals blogposts, websites, documenten en meer.
Transcreatie is het proces van het aanpassen van content van de ene taal naar de andere, terwijl de toon, intentie en stijl behouden blijven.
Ik werk samen met mijn partner, die native Engels spreekt. Jullie krijgen twee denkers die aan je project werken: één native Spaans spreker, de ander een native Engels spreker. We zijn allebei tweetalig en hebben een achtergrond in Engelse literatuur en hedendaagse Spaanse Amerikaanse literatuur.
Waarom ben ik de beste transcreator voor jouw content?
- Ik heb meer dan 2 miljoen woorden vertaald, waaronder websites, blogposts, interviews, artikelen, ondertitels, boeken, apps en meer.
- Ik ben bedreven in het vertalen van diverse onderwerpen, waaronder IT, zaken, enzovoort.
- Ik heb meer dan 30 volledige boeken vertaald.
- Mijn vertalingen zijn foutvrij.
- Correctie en editing zijn inbegrepen zodat je een schoon document ontvangt, klaar voor publicatie.
HEEFT JE PROJECT EEN ANDER TYPE? STUUR ME EEN BERICHT VOOR EEN OP MAAT GESCHREVEN OFFERTE.
Taal:
Engels
Spaans
•
Spaans
•
Engels
Type document:
Artikelen en blogposts
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
