Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en verfijn je Braziliaanse Portugese tekst
10 jaar, 2400 bestellingen: expert in Engels naar Braziliaans Portugees!
Moedertaalspreker Braziliaans Portugees met meer dan 10 jaar ervaring en meer dan 2400 voltooide opdrachten op Fiverr.
Ik bied vertalingen, proeflezen en transcripties aan van Engels naar Braziliaan...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
laurens_ffg
Nederland
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we...
andrew_pearce
Verenigde Staten
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese....
affect_inc
Japan
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
Over deze dienst
Heb je een gepolijst, natuurlijk en professioneel Braziliaans Portugees tekst nodig?
Ik zal je Braziliaanse Portugeese content zorgvuldig proeflezen en bewerken, waarbij ik grammatica, spelling, interpunctie, duidelijkheid en de algehele flow verbeter.
Deze dienst is ideaal voor:
- artikelen en blogposts
- website content
- vertaalde teksten
- AI-ondersteunde vertalingen
- scripts en ondertitels
- zakelijke of marketing content
Wat ik controleer:
- grammatica en interpunctie
- spelfouten
- onhandige formuleringen
- zinsstructuur en leesbaarheid
- herhaling en consistentie
- natuurlijke Braziliaanse Portugeese flow
Mijn doel is niet alleen om fouten te corrigeren, maar ook om je tekst duidelijk, vloeiend en professioneel te laten klinken voor Braziliaanse lezers.
Stuur me een bericht voordat je bestelt als je bestand langer is, zeer technisch is, of als je specifieke instructies hebt.
Taal:
Portugees
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Reviews
214 reviews van deze dienst
| (207) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
L laurens_ffg
Nederland
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we could act on it immediately. Delivered exactly to spec. Would hire again.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
U 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A 
andrew_pearce
Verenigde Staten
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese. Even though the text had already been proofread by another translator, he still managed to suggest over 150 improvements. Highly detail-oriented and thorough - I highly recommend him!
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?A 
affect_inc
Japan
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?O 
onisimm
Roemenië
Thank you! Wonderful work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?M mohammadamzadho
Bangladesh
good work bro we back again
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
214 reviews van deze dienst
| (207) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
L laurens_ffg
Nederland
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we could act on it immediately. Delivered exactly to spec. Would hire again.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?A andrew_pearce
Verenigde Staten
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese. Even though the text had already been proofread by another translator, he still managed to suggest over 150 improvements. Highly detail-oriented and thorough - I highly recommend him!
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?A affect_inc
Japan
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?O onisimm
Roemenië
Thank you! Wonderful work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?M mohammadamzadho
Bangladesh
good work bro we back again
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
U Reactie van de freelancer
Nuttig?
