Ik localiseer en vertaal je Flutter app naar meerdere talen
Full Stack Flutter ontwikkelaar en NestJS expert
Over deze dienst
Beschrijf het doel van de koper in plaats van een generieke intro. Plak hier:
Wil je dat je mobiele app toegankelijk is voor gebruikers in verschillende talen en markten?
Een slecht vertaalde app kan gebruikers verwarren en zelfs een geweldig product moeilijk te gebruiken laten lijken. Ik vertaal en localiseer je app content zodat het duidelijk, consistent en makkelijk te begrijpen is voor je doelgroep.
Wat ik kan localiseren:
- App-schermen en UI-tekst
- Knoppen, menu's, labels en navigatie
- Inlog- en aanmeldingscontent
- Fout- en validatieberichten
- Intro-schermen
- Instellingen en profielcontent
- Notificaties en gebruikersberichten
- Andere in-app tekst en content
Wat je ontvangt:
- AI-ondersteunde vertaling met handmatige review en correcties
- Contextbewuste app localisatie
- Consistente terminologie over schermen
- Gecorrigeerde en georganiseerde vertaalde content
- Localisatie voor mobile apps, web apps en software
Voor wie is deze service bedoeld?
Deze service is ideaal voor app-eigenaren, startups, ontwikkelaars, SaaS-bedrijven en educatieve platforms die gebruikers in nieuwe talen en markten willen bereiken.
Mijn doel is niet alleen woorden vertalen, maar je app een duidelijke en natuurlijke ervaring bieden voor gebruikers in hun favoriete taal.
Type content:
App-content
•
Websitecontent
Taal:
Arabisch
•
Engels
•
Duits
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat voor soort app content kan je vertalen en localiseren?
Ik kan app-schermen, knoppen, menu's, labels, onboarding content, inlog/aanmeldtekst, foutmeldingen, notificaties, instellingen en andere gebruikersgerichte content localiseren.
Kun je mijn hele mobiele app localiseren?
Ja. Voor grotere apps, stuur me een bericht met het totale aantal woorden en de doeltaal voordat je bestelt, zodat ik het juiste pakket of een aangepaste aanbieding kan aanbevelen.
Kun je werken met Flutter of andere app-projecten?
Ja. Ik kan werken met content van Flutter apps en andere mobiele/web applicaties. Deel alsjeblieft je strings, tekstbestand, spreadsheet, document of relevante projectcontent.
Kun je mijn app in meerdere talen vertalen?
Ja. Meerdere doel-talen kunnen worden behandeld afhankelijk van de grootte en vereisten van het project. Neem contact met me op voordat je bestelt als je meer dan één doeltaal nodig hebt.

