Umberto
Level 2
Expert Translator
Skills
Bekijk mijn diensten


Wil je op uurbasis werken?
Vertel Umberto wat je nodig hebt.
US$ 30
/
uurPortfolio
Werkervaring
Expert Translator
Fiverr • Freelance
Jan 2021 - Present • 5 yrs 10 mos
Expert English-Italian translator on Fiverr. I've worked with hundreds of clients and completed thousands of projects
407 Reviews
| (403) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
tuan8221

Vietnam
A+. Will recommend to everyone. I compared his translations with the original file, then I took one short chapter and retranslated back into English and found the edited file very smooth, and very easy to read, just like the original English. Thank you Umberto for a good job.
Reactie van de freelancer

rocketboygames

Australië
Second time hiring Umberto, and once again he did a great job! This time he worked on the Italian UI translations for my game, and everything was delivered with care and attention to detail. Easy to communicate with, reliable, and always helpful. I'd happily work with him again!
Reactie van de freelancer
zackwills

Verenigd Koninkrijk
Excellent Italian translation: natural, accurate and full of clever creative touches. Great communication and quick, careful revisions, with clear reasoning behind every choice. Would definitely hire again!
Reactie van de freelancer

automationsoft

Hongarije
Careful proofreading of an Italian statistical text. He found the real errors, and every change came with a clear, short comment. Delivered on time. Recommended.
Reactie van de freelancer

rocketboygames

Australië
Very pleased with the Italian translations! The dialogue fits the different characters well, and the wording feels natural rather than overly literal. Everything was delivered as requested, and I had a great experience working with this translator. Would happily hire them again!
Reactie van de freelancer

